Supersport - Kreso Bengalka , Žuvi traduction en allemand

Supersport

Pušim, pijem, drogiram se
Linijama popravljam se
Vikendom se đankam, priko tjedna bildam
I u pričama ponavljam se
U kvartu sam zvijezda i u gradu isto
Na jaketi je majoneza, živim teški Bristol
Cilo malo misto zna me, u šteti sam žešće
Riži biži, marmelada maže se iz teče
S pola grada sam na nože, s glavama sam dobar
Đava mi je cimer, život mi je posta soba
Stota ruka, roba na klupama zadnje misto
Ne mičem se s moba, samo dici pritim triskom
Strije priko droba, program mi je samo na nos
Kažu da sam puka odavno sam vamo-tamo
Cvike, kapi za nos, oblačim se srednja žalost
Živim kako živim, teško da ću vidit starost
U krvi su promili, ožiljci su priko lica
Znaju me ventili, tuta maslinasta spica
Brate, u svakome filmu glumim samo krivca
Tetovaže, lanac, zlatne žile Dalmatinca
Za marendu je danac, ručak mi je za par dana
Pičkice ne častim, brate, draža mi je trava
Dileru ne kasnim, drugi su mi zadnja baza
Brate nema nazad, odavno sam teška glava

Živim supersport
Zna me svaka kurva, zna me svaki drot
Živim supersport
Brate, živim supersport
Živim supersport
Zna me svaka kurva, zna me svaki drot
Živim supersport
Brate, živim supersport

Živim kako oću, brate živim kako mogu
Gazim dugi korak, jednom nogom sam u grobu
Cili život mi je teški, program pozitiva
Davno reka stat sam, al' mi đava ne da mira
Nisam moga birat, tu sam brate šta ću, di ću
Dvaest petu priša, davno istega sam kičmu
Nema čega nema, samo javi brate, zovi
Pičim gori doli, stalno sam u nekoj borbi
Vagica se skriva, kesa mi je uvik puna
U disko kad odem uvik gledam di ću brumat
Radim krive mote, prid trafikom moš me ubrat
Tučem niske kvote, znam da neću dugo durat
Rano je za šaltat, kasno mi je da se pazim
Doma motam baklje, mažem četvorku na plazmi
Svaki dan je Brazil, glava mi je u balunu
Brate, sve šta imam zaradija sam u Portunu

Živim supersport
Zna me svaka kurva, zna me svaki drot
Živim supersport
Brate, živim supersport
Živim supersport
Zna me svaka kurva, zna me svaki drot
Živim supersport
Brate, živim supersport

Supersport

Ich rauche, saufe, baller mich zu
Mit Linien reparier ich mich dazu
Am Wochenende chill ich, unter der Woche pump ich
Und in Geschichten wiederhol ich mich
Im Viertel bin ich Star und in der Stadt genauso
Auf der Jacke Mayonnaise, leb hart wie Bristol
Die ganze Stadt kennt mich, im Stress bin ich brutal
Reis flieht, Marmelade klebt aus der Tube
Mit halber Stadt auf Messers Schneide, mit Köpfen bin ich cool
Der Teufel ist mein Mitbewohner, mein Leben ein Postzimmer
Hunderte Hände, Ware auf Bänken, letzter Platz
Ich rühre mich nicht vom Handy, nur Kids mit Trinkgeld
Streifen über den Bauch, mein Programm läuft nur auf der Nase
Sie sagen, ich bin längst durch, schon ewig hier und da
Sonnenbrille, Nasentropfen, kleide mich Mittel-Grauen
Ich leb, wie ich leb, schwer, dass ich alt werd
Promille im Blut, Narben übers Gesicht
Die Ventile kennen mich, olivgrüne Spitze
Bruder, in jedem Film spiel ich nur den Schuldigen
Tattoos, Kette, goldene Adern des Dalmatiners
Fürs Mittagessen der Tribut, mein Essen reicht für Tage
Mädchen lad ich nicht ein, Bruder, lieber das Gras
Dem Dealer zahl ich pünktlich, andere sind mein letztes Lager
Bruder, kein Zurück, längst bin ich schwer im Kopf

Ich leb Supersport
Jede Nutte kennt mich, jeder Bulle kennt mich
Ich leb Supersport
Bruder, ich leb Supersport
Ich leb Supersport
Jede Nutte kennt mich, jeder Bulle kennt mich
Ich leb Supersport
Bruder, ich leb Supersport

Ich leb, wie ich will, Bruder, leb, wie ich kann
Tret langen Schritt, ein Fuß schon im Grab
Mein ganzes Leben hart, Programm Positiv
Hätt längst aufhören sollen, doch der Teufel gibt keine Ruh
Ich konnte nicht wählen, bin hier, Bruder, was soll ich, wohin
Fünfundzwanzigste Straße, längst hab ich das Kreuz gebrochen
Wenn was fehlt, ruf an, Bruder, hol dir
Jag hoch und runter, immer in irgendeinem Kampf
Die Waage versteckt sich, mein Beutel ist immer voll
Wenn ich in den Club geh, such ich immer, wo ich penn
Ich dreh falsche Runden, vor dem Kiosk hol mich ab
Ich schlag niedrige Quoten, weiß, ich halt nicht lange durch
Zu früh zum Wechseln, zu spät, um aufzupassen
Daheim roll ich Sticks, schmier Vierer auf die Plasche
Jeder Tag ist Brasilien, mein Kopf im Ballon
Bruder, alles, was ich hab, verdient ich im Portun

Ich leb Supersport
Jede Nutte kennt mich, jeder Bulle kennt mich
Ich leb Supersport
Bruder, ich leb Supersport
Ich leb Supersport
Jede Nutte kennt mich, jeder Bulle kennt mich
Ich leb Supersport
Bruder, ich leb Supersport