Paroles et traduction Krešo Bengalka feat. Žuvi - Supersport

Supersport

Pušim, pijem, drogiram se
Linijama popravljam se
Vikendom se đankam, priko tjedna bildam
I u pričama ponavljam se
U kvartu sam zvijezda i u gradu isto
Na jaketi je majoneza, živim teški Bristol
Cilo malo misto zna me, u šteti sam žešće
Riži biži, marmelada maže se iz teče
S pola grada sam na nože, s glavama sam dobar
Đava mi je cimer, život mi je posta soba
Stota ruka, roba na klupama zadnje misto
Ne mičem se s moba, samo dici pritim triskom
Strije priko droba, program mi je samo na nos
Kažu da sam puka odavno sam vamo-tamo
Cvike, kapi za nos, oblačim se srednja žalost
Živim kako živim, teško da ću vidit starost
U krvi su promili, ožiljci su priko lica
Znaju me ventili, tuta maslinasta spica
Brate, u svakome filmu glumim samo krivca
Tetovaže, lanac, zlatne žile Dalmatinca
Za marendu je danac, ručak mi je za par dana
Pičkice ne častim, brate, draža mi je trava
Dileru ne kasnim, drugi su mi zadnja baza
Brate nema nazad, odavno sam teška glava

Živim supersport
Zna me svaka kurva, zna me svaki drot
Živim supersport
Brate, živim supersport
Živim supersport
Zna me svaka kurva, zna me svaki drot
Živim supersport
Brate, živim supersport

Živim kako oću, brate živim kako mogu
Gazim dugi korak, jednom nogom sam u grobu
Cili život mi je teški, program pozitiva
Davno reka stat sam, al' mi đava ne da mira
Nisam moga birat, tu sam brate šta ću, di ću
Dvaest petu priša, davno istega sam kičmu
Nema čega nema, samo javi brate, zovi
Pičim gori doli, stalno sam u nekoj borbi
Vagica se skriva, kesa mi je uvik puna
U disko kad odem uvik gledam di ću brumat
Radim krive mote, prid trafikom moš me ubrat
Tučem niske kvote, znam da neću dugo durat
Rano je za šaltat, kasno mi je da se pazim
Doma motam baklje, mažem četvorku na plazmi
Svaki dan je Brazil, glava mi je u balunu
Brate, sve šta imam zaradija sam u Portunu

Živim supersport
Zna me svaka kurva, zna me svaki drot
Živim supersport
Brate, živim supersport
Živim supersport
Zna me svaka kurva, zna me svaki drot
Živim supersport
Brate, živim supersport

Суперспорт

Курю, пью, употребляю наркотики,
Дорожками себя поправляю.
По выходным обдалбливаюсь, по будням качаюсь,
И в рассказах своих повторяюсь.
В квартале я звезда, и в городе тоже,
На куртке майонез, живу непростой жизнью, как в Бристоле.
Весь городишко меня знает, я по уши в долгах,
Беги-спасайся, варенье намазывается из банки.
С половиной города на ножах, с боссами в хороших отношениях,
Дьявол мой сосед, жизнь моя стала комнатой.
Сотая рука, товар на скамейках, последнее место,
Не отхожу от телефона, только детям отвечаю с неохотой.
Шрамы на груди, программа у меня только на нос,
Говорят, что я пустой, давно я тут и там.
Очки, капли в нос, одеваюсь средненько, печально,
Живу как живу, вряд ли доживу до старости.
В крови промилле, шрамы на лице,
Меня знают все барыги, самокрутка с марихуаной — мой конек.
Брат, в каждом фильме я играю только виновного,
Татуировки, цепь, золотые жилы далматинца.
На завтрак — плюшка, обед у меня через пару дней,
Шлюх не угощаю, брат, мне дороже трава.
Дилеру не задерживаю, другие — мой последний резерв,
Брат, пути назад нет, давно я тяжёлый случай.

Живу суперспорт,
Меня знает каждая шлюха, меня знает каждый мент.
Живу суперспорт,
Брат, живу суперспорт.
Живу суперспорт,
Меня знает каждая шлюха, меня знает каждый мент.
Живу суперспорт,
Брат, живу суперспорт.

Живу как хочу, брат, живу как могу,
Делаю длинный шаг, одной ногой в могиле.
Вся жизнь моя тяжёлая, программа позитива,
Давно решил остановиться, но дьявол не даёт покоя.
Не мог выбирать, я здесь, брат, что мне делать, куда мне деваться?
Двадцать пять стукнуло, давно я спину сорвал.
Нет ничего, чего нет, только скажи, брат, позвони,
Ношусь туда-сюда, постоянно в какой-то борьбе.
Весы прячутся, карман мой всегда полон,
Когда иду в дискотеку, всегда смотрю, где бы покурить.
Делаю тёмные дела, у киоска можешь меня встретить,
Ставлю на низкие коэффициенты, знаю, что долго не протяну.
Рано переключаться, поздно мне беречь себя,
Дома кручу косяки, мажу четвёрку на плазме.
Каждый день — Бразилия, голова моя в футболе,
Брат, всё, что имею, заработал в Портону.

Живу суперспорт,
Меня знает каждая шлюха, меня знает каждый мент.
Живу суперспорт,
Брат, живу суперспорт.
Живу суперспорт,
Меня знает каждая шлюха, меня знает каждый мент.
Живу суперспорт,
Брат, живу суперспорт.