Paroles et traduction Krickz - Monamie

Monamie

Und ich rufe Monamie, rufe Monamie
Wann gelang' ich endlich an ein sorgenloses Ziel?
Rufe Monamie, rufe Monamie
Jeder Schritt ins Leere wird mir irgendwann zu viel
Rufe Monamie, rufe Monamie
Wann gelang' ich endlich an ein sorgenloses Ziel?
Rufe Monamie, rufe Monamie
Jeder Schritt ins Leere wird mir irgendwann zu viel

Conexus, die Squad steht
Für das Training ist heute der Offday
Digga, zück' die Karte, die Bank ist ab heute meine
Nimm das Geld in die Hand, bezahle davon meine Studiokosten
Liefer' dir Bretter von außerhalb
Digga, ab heute wird draufgeknallt
Eine Millionen für den Aufenthalt in meiner Wohnung
Promo, gewinnt hier nicht
Digga, fall hier mal auf, gibt es Tritt ins Gesicht
Bumm, bam, er kommt und findet dich
Mit einem Manöver, was ziemlich eklig ist
Rede nicht so, denn ich gebe dir bloß
'Ne MG und mit Schrot, und dein Leben entfloh
Digga, fehlt dir der Mut, deine Seele und das Blut
Denn dein Body sieht aus wie ein Käse, du Don, brra

Ich helfe mir selber, weil das der einzige richtige Weg ist
Es gibt keine zweite Wahl, ich bleib' bei meiner Meinung und leb' es
Nach einem Punch von den Jungs wirkt dein Face halt nicht mehr symmetrisch
Aber keine Angst, ich mach' das alles wieder gut mit einem einfachen Drehkick
Bu, bu, bu, bu, bu, ich will die 500.000
Lese dauernd nur Klauseln
Major wollen mich kaufen
Niemals werde ich mit ihnen per du sein, lieber bleibe ich draußen
Fick auf deine Art, fick auf deinen Flow
Rapper kommen und laufen

Und ich rufe Monamie, rufe Monamie
Wann gelang' ich endlich an ein sorgenloses Ziel?
Rufe Monamie, rufe Monamie
Jeder Schritt ins Leere wird mir irgendwann zu viel
Rufe Monamie, rufe Monamie
Wann gelang' ich endlich an ein sorgenloses Ziel?
Rufe Monamie, rufe Monamie
Jeder Schritt ins Leere wird mir irgendwann zu viel (brr, brr, brr)

Daytona in der Tasche, Moderap Colucci
Bist ein Deutscher, machst auf Ami, aber wedelst 'rum mi'm Fuffi
Es geht weiter, einmal breiter gebaut
Joint in der Hand und die Scheiße verdaut
Probleme im Magen und keiner der dir etwas gibt
Wenn du brauchst, Digga, keiner der glaubt
Doch wenn dann mal läuft, dann wollen sie Geld seh'n
Machen auf Freund so wie Comedy Central
10.000 Euro in einem Jahr gemacht
Kein Major, keine Partnerschaft
Ich mach' das selfmade Bruder, über 'nen Online-Deal
Und schlage Villen mit dem Hype so wie das Fortnite-Spiel
Ratatata, hab' die Kalasch' im Gepäck, Waffenarsenal
Bin immer für eine Massephase da
Dankbar für das, was der Vaterstaat mir gab
Ich nehme das mit, die Gedanken sind heute bei jedem der mir etwas Liebe gibt
In Zeiten wo Menschen alleine auf alles geh'n
Weil es keinen Wert hat, wenn ihr vergibt

Die Karriere geht halt immer, immer weiter
Bald in einem Auto S Coupé oder 'nem Daimler
Schlage große Wellen so wie in einem Freibad
Gehe meinen Weg, mit der Clique im Alleingang

Und ich rufe Monamie, rufe Monamie
Wann gelang' ich endlich an ein sorgenloses Ziel?
Rufe Monamie, rufe Monamie
Jeder Schritt ins Leere wird mir irgendwann zu viel
Rufe Monamie, rufe Monamie
Wann gelang' ich endlich an ein sorgenloses Ziel?
Rufe Monamie, rufe Monamie
Jeder Schritt ins Leere wird mir irgendwann zu viel (brr, brr, brr)

My Girl

And I call my girl, call my girl
When will I finally reach a carefree destination?
Call my girl, call my girl
Every step into the void will eventually become too much for me
Call my girl, call my girl
When will I finally reach a carefree destination?
Call my girl, call my girl
Every step into the void will eventually become too much for me

Conexus, the squad is here
Today is an off day for training
Bro, pull out the card, the bank is mine from today
Take the money in your hand, pay my studio costs from it
Delivering you boards from outside
Bro, from today we're gonna go all out
A million for staying in my apartment
Promo doesn't win here
Bro, stand out here, get a kick in the face
Boom, bam, he comes and finds you
With a maneuver that's pretty nasty
Don't talk like that, because I'm just giving you
An MG and a shotgun, and your life is gone
Bro, you lack the courage, your soul and the blood
Because your body looks like cheese, you Don, brr

I help myself because that's the only right way
There is no second choice, I stick to my opinion and live it
After a punch from the boys, your face doesn't look symmetrical anymore
But don't worry, I'll make it all up to you with a simple roundhouse kick
Bu, bu, bu, bu, bu, I want the 500,000
I'm always reading clauses
Majors want to buy me
I'll never be on first-name terms with them, I'd rather stay outside
Fuck your style, fuck your flow
Rappers come and go

And I call my girl, call my girl
When will I finally reach a carefree destination?
Call my girl, call my girl
Every step into the void will eventually become too much for me
Call my girl, call my girl
When will I finally reach a carefree destination?
Call my girl, call my girl
Every step into the void will eventually become too much for me (brr, brr, brr)

Daytona in my pocket, Moderap Colucci
You're German, you act like an American, but you're waving around with 50
It goes on, built once wider
Joint in hand and the shit digested
Stomach problems and nobody who gives you anything
If you need, bro, nobody believes
But if things are going well, then they want to see money
Making friends like Comedy Central
Made 10,000 euros in one year
No major, no partnership
I do it self-made brother, over an online deal
And hit mansions with the hype like the Fortnite game
Ratatata, got the Kalash in my luggage, arsenal of weapons
I'm always there for a mass phase
Grateful for what the fatherland gave me
I take that with me, my thoughts are with everyone who gives me some love today
In times when people go at everything alone
Because it has no value if you forgive

The career just keeps going on and on
Soon in a S Coupe or a Daimler
Making big waves like in a swimming pool
Going my way, with the clique on my own

And I call my girl, call my girl
When will I finally reach a carefree destination?
Call my girl, call my girl
Every step into the void will eventually become too much for me
Call my girl, call my girl
When will I finally reach a carefree destination?
Call my girl, call my girl
Every step into the void will eventually become too much for me (brr, brr, brr)