Paroles et traduction Krijo Stalka - Vergiftete Geschenke
Vergiftete Geschenke
Poisoned Gifts
Sie
fluten
dein
Verstand
mit
Gift,
die
Welle
ist
im
Anmarsch
They
flood
your
mind
with
poison,
the
wave
is
approaching
Alle
spielen
ein
falsches
Spiel,
hier
prallen
Welten
aufeinander
Everyone
is
playing
a
false
game,
worlds
collide
here
Sie
stellen
sich
vor
als
die
Guten
und
verstecken
ihre
schwarzen
Herzen
They
present
themselves
as
the
good
guys
and
hide
their
black
hearts
Es
sind
die
selben,
die
dich
in
der
Zukunft
verraten
werden
They
are
the
same
ones
who
will
betray
you
in
the
future
Was
sie
sagen
ist
nichts
wert,
sie
werden
anfangen
dich
zu
Hassen
What
they
say
is
worthless,
they
will
start
to
hate
you
Und
schon
siehst
du
wie
die
Ratten
das
sinkende
Schiff
verlassen
And
already
you
see
the
rats
leaving
the
sinking
ship
Sie
folgen
dem
Geld,
es
gibt
dinge
die
kommen
nie
Zurück
They
follow
the
money,
there
are
things
that
never
come
back
Vielleicht
denkst
du
an
früher,
aber
Erinnerungen
sind
trügerisch
Maybe
you
think
of
the
past,
but
memories
are
deceptive
Die
Kunst
des
Krieges
ist
Sie
glauben
zu
lassen
du
bist
Schwach
The
art
of
war
is
to
make
them
believe
you
are
weak
Die
Masse
scharrt
sich
um
das
Licht,
sein
Schatten
in
der
Nacht
The
masses
gather
around
the
light,
its
shadow
in
the
night
Diese
Bitches
reden
viel
und
Worte
werden
zum
Virus
These
bitches
talk
a
lot
and
words
become
a
virus
Und
beim
Patient
Zero
Zero,
sinken
die
Werte
ins
Minus
And
with
patient
zero
zero,
the
values
sink
into
the
negative
Es
ist
egal
wie
viel
du
gibst,
es
ist
immer
zu
wenig
No
matter
how
much
you
give,
it's
always
too
little
Menschen
kommen
und
gehen,
die
meisten
verschwinden
im
Nebel
People
come
and
go,
most
disappear
into
the
fog
Künstlich
am
Leben,
auch
wenn
für
uns
niemand
betet
Artificially
alive,
even
though
no
one
prays
for
us
Auf
unseren
dunkelsten
Wegen
scheiss
auf
die
Gunst
ihres
Königs
On
our
darkest
paths,
fuck
the
favor
of
their
king
Sie
versprechen
dir
den
Himmel
und
du
bist
davon
geblendet
They
promise
you
heaven
and
you
are
blinded
by
it
Was
du
kriegst
falsche
Freunde
und
vergiftete
Geschenke
What
you
get
are
false
friends
and
poisoned
gifts
Und
die
bittere
Erkenntnis
du
kannst
niemanden
vertrauen
And
the
bitter
realization
you
can't
trust
anyone
Heute
küssen
Sie
dir
die
Füße,
Morgen
früh
hängen
sie
dich
auf
Today
they
kiss
your
feet,
tomorrow
morning
they
hang
you
Sie
versprechen
dir
den
Himmel
und
du
bist
davon
geblendet
They
promise
you
heaven
and
you
are
blinded
by
it
Was
du
kriegst
falsche
Freunde
und
vergiftete
Geschenke
What
you
get
are
false
friends
and
poisoned
gifts
Und
die
bittere
Erkenntnis
du
kannst
niemanden
vertrauen
And
the
bitter
realization
you
can't
trust
anyone
Heute
küssen
Sie
dir
die
Füße,
Morgen
früh
hängen
sie
dich
auf
Today
they
kiss
your
feet,
tomorrow
morning
they
hang
you
Und
sie
sagen,
die
weite
Welt
steht
dir
offen
And
they
say,
the
wide
world
is
open
to
you
Was
Sie
dir
nicht
sagen
ist
wie
viel
scheiss
Geld
dich
das
kostet
What
they
don't
tell
you
is
how
much
fucking
money
it
costs
you
Sie
setzen
dich
unter
Druck,
bist
du
dir
selbst
den
Schädel
wegpustest
They
put
you
under
pressure
until
you
blow
your
own
brains
out
Um
uns
herum
nur
Kartell-Medien-Crack-Huren
Around
us
only
cartel-media-crack-whores
Du
weißt
manchmal
ist
das
Leben
ziemlich
abgefickt
You
know
sometimes
life
is
pretty
fucked
up
Wer
du
bist
erkennst
du
erst,
wenn
jeder
dich
verlassen
hat
Who
you
are
you
only
realize
when
everyone
has
left
you
Gelernt
auf
die
harte
Tour,
Sie
nehmen
ihre
Masken
ab
und
schießen
dir
ins
Knie
Learned
the
hard
way,
they
take
off
their
masks
and
shoot
you
in
the
knee
Während
du
den
Teufel
im
Nacken
hast
While
you
have
the
devil
on
your
neck
Die
Stadt
ist
ein
Drecksloch,
nix
da
mit
Jackpot
The
city
is
a
shithole,
nothing
there
with
a
jackpot
Von
irgendwo
kommt
das
Schicksal
klick
klack
Headshot!
From
somewhere
comes
fate
click
clack
headshot!
Du
kannst
es
fühlen,
die
Atmosphäre
ist
toxisch
You
can
feel
it,
the
atmosphere
is
toxic
Alles
so
gefickt
sie
wundern
sich,
dass
jeder
auf
Stoff
ist
Everything
so
fucked
up
they
wonder
why
everyone
is
on
drugs
Wenig
Gute,
dafür
viele
die
dich
betrügen
Few
good
ones,
but
many
who
cheat
you
Was
Loyalität
angeht
sind
die
meisten
ziemlich
Flexibel
As
far
as
loyalty
is
concerned,
most
are
quite
flexible
Egal
was
sie
dir
erzählen,
hier
ist
alles
inszeniert
No
matter
what
they
tell
you,
everything
here
is
staged
Und
wenn
es
drauf
an
kommt,
steht
von
ihnen
keiner
hinter
dir
And
when
it
comes
down
to
it,
none
of
them
stand
behind
you
Sie
versprechen
dir
den
Himmel
und
du
bist
davon
geblendet
They
promise
you
heaven
and
you
are
blinded
by
it
Was
du
kriegst
falsche
Freunde
und
vergiftete
Geschenke
What
you
get
are
false
friends
and
poisoned
gifts
Und
die
bittere
Erkenntnis
du
kannst
niemanden
vertrauen
And
the
bitter
realization
you
can't
trust
anyone
Heute
küssen
Sie
dir
die
Füße,
Morgen
früh
hängen
sie
dich
auf
Today
they
kiss
your
feet,
tomorrow
morning
they
hang
you
Sie
versprechen
dir
den
Himmel
und
du
bist
davon
geblendet
They
promise
you
heaven
and
you
are
blinded
by
it
Was
du
kriegst
falsche
Freunde
und
vergiftete
Geschenke
What
you
get
are
false
friends
and
poisoned
gifts
Und
die
bittere
Erkenntnis
du
kannst
niemanden
vertrauen
And
the
bitter
realization
you
can't
trust
anyone
Heute
küssen
Sie
dir
die
Füße,
Morgen
früh
hängen
sie
dich
auf
Today
they
kiss
your
feet,
tomorrow
morning
they
hang
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Krijo Stalka
Album
R.A.I.D
date de sortie
01-05-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.