Paroles et traduction Krime - Liebe

Liebe

Ich weiß noch immer nicht, warum du mir das antust
Das zwischen uns war doch mal die Liebe
Geh′ nie wieder ran, wenn du noch einmal anrufst
Es ist aus, nein, ich spiele keine Spiele
Ich weiß noch immer nicht, warum du mir das antust
Das zwischen uns war doch mal die Liebe
Geh' nie wieder ran, wenn du noch einmal anrufst
Es ist aus, nein, ich spiele keine Spiele

So wie es war wird es nie wieder sein
Babe, nur für dich schreib′ ich die Lieder allein
Wollte nie auf diese Welt ohne lilanen Schein
Heute bin ich auf der Jagd, komme wieder nicht heim
Ich hab' viele Fehler gemacht, meine Leber am Arsch
Doch ich hebe nicht ab, ey
Und ich seh' wie es stand, dieses Mädl im Park, ich benehme mich, Mann
Langsam wird zu viel von dem Scheiß (viel vom dem Scheiß)
Alles was passiert, es vergeht und ich rauch (ja, ja, ja)
Ich war nur verliebt und ich weiß
Dass ich nie wieder riskier′,
Ich war blind, hab′ vertraut (ja, ja, ja, ja)

Ich weiß noch immer nicht, warum du mir das antust
Das zwischen uns war doch mal die Liebe
Geh' nie wieder ran, wenn du noch einmal anrufst
Es ist aus, nein, ich spiele keine Spiele
Ich weiß noch immer nicht, warum du mir das antust
Das zwischen uns war doch mal die Liebe
Geh′ nie wieder ran, wenn du noch einmal anrufst
Es ist aus, nein, ich spiele keine Spiele

Ich bitte dich, bitte verzeih mir (safe)
Wegen dir bin ich am Arsch (ja)
Monatelang war ich bei dir
Nehm' deine Lügen ins Grab
Tut mir so leid für die Fehler (was)
Die ich schon immer gemacht hab′
Denk' immer wieder an dich
Hat sie schon wieder ein andern
Es ist ok, doch ich muss weiter gehen und ich werd′s nie verstehen
Will dich einfach nie mehr sehen, Babe
Wir waren jung, aber hatten nur uns, wann komm' ich zur Vernunft
Nein, du hattest nie ein Grund, na, na
Will noch einmal von dir hören, Schatz, ich liebe dich
Will dir sagen du bist beinah wie mein Spiegelbild
Ob ich mit dem allen hier grade zufrieden bin
Aber mittlerweile, nein, es interessiert mich nicht
Ich war bei dir du bei mir und das jeden Tag (jeden Tag)
Ich ruf' dich an aber, Babe, nein,
Du gehst nicht ran (gehst nicht ran)

Ich weiß noch immer nicht, warum du mir das antust
Das zwischen uns war doch mal die Liebe
Geh′ nie wieder ran, wenn du noch einmal anrufst
Es ist aus, nein, ich spiele keine Spiele
Ich weiß noch immer nicht, warum du mir das antust
Das zwischen uns war doch mal die Liebe
Geh′ nie wieder ran, wenn du noch einmal anrufst
Es ist aus, nein, ich spiele keine Spiele

Love

I still don't know why you do this to me
What we had was once love
Never pick up again if you call again
It's over, no, I'm not playing games
I still don't know why you do this to me
What we had was once love
Never pick up again if you call again
It's over, no, I'm not playing games

It will never be the way it was
Babe, I write these songs just for you
Never wanted to be in this world without a purple glow
Today I'm on the hunt, won't be coming home again
I made many mistakes, my liver's screwed
But I'm not picking up, hey
And I see how it was, this girl in the park, I behave, man
Slowly getting too much of this shit (too much of this shit)
Everything that happens, it passes and I smoke (yeah, yeah, yeah)
I was just in love and I know
That I'll never risk again,
I was blind, I trusted (yeah, yeah, yeah, yeah)

I still don't know why you do this to me
What we had was once love
Never pick up again if you call again
It's over, no, I'm not playing games
I still don't know why you do this to me
What we had was once love
Never pick up again if you call again
It's over, no, I'm not playing games

I beg you, please forgive me (safe)
Because of you I'm screwed (yeah)
For months I was with you
I'll take your lies to the grave
I'm so sorry for the mistakes (what)
That I've always made
I keep thinking about you
Does she already have another
It's okay, but I have to move on and I'll never understand
Just don't want to see you anymore, babe
We were young, but we only had each other, when will I come to my senses
No, you never had a reason, nah, nah
Want to hear from you one more time, honey, I love you
Want to tell you you're almost like my reflection
Whether I'm happy with all this right now
But by now, no, I don't care
I was with you, you were with me and that every day (every day)
I call you but, babe, no,
You don't pick up (you don't pick up)

I still don't know why you do this to me
What we had was once love
Never pick up again if you call again
It's over, no, I'm not playing games
I still don't know why you do this to me
What we had was once love
Never pick up again if you call again
Es ist aus, nein, ich spiele keine Spiele