Paroles et traduction Krime - Zeit

Zeit

Idéal, Idéal
Hör zu

Bruder, weißt du noch? Damals in der Scheiße gesteckt
Keine andere Option, wir wollten Scheine und Cash
Wir wollten einfach nur weg, wir wollten kreisen im Benz
Du holst Geld mit der Zeit, doch keine Zeit mit dem Geld

Ich hab' keine Zeit, ich hab' keine Zeit
Warum soll ich arbeiten für gar nix? Ich bin Krime
Und hab' einfach keine Zeit, einfach keine Zeit
Meine Lage war am Arsch und meine Straße war mein Feind
Ich hab' einfach keine Zeit, einfach keine Zeit
Warum soll ich arbeiten für gar nix? Ich bin Krime
Und hab' einfach keine Zeit, einfach keine Zeit
Meine Lage war am Arsch und meine Straße war mein Feind

Ich denke oft an diese Zeit, wo ich im Kindergarten war (ja)
Mama war da, Papa war da, Opa hat's immer schon gesagt (immer schon)
Dass diese Zeit zu schnell vergeht, tausend Probleme auf mei'm Weg
Ich schalte ab von meinem Alltag, nein,
Ich brauch' nicht mehr zu reden, Mama
Hol die Schuhe von dem Flohmarkt, keinen Cent gehabt (nix)
In der Schule sah der Lehrer nur ein leeres Blatt (hah)
Ein paar Jahre später richtig, bin ich ständig wach (ja)
Ich zieh' nach Frankfurt, alte Lehrer kriegen Herzinfarkt
Gib mir mehr von Baba-Beats, Cash bar
Idéal, auf einmal schreiben sie, "Ich gönn' dir den Vertrag", aber
Keine Ahnung, was ich von euch allen halten soll
Erfolg ist meine Rache, euer Leben wird global genomm'n (glaub mir)
Alles geht in Zeitraffer, alles geht zu schnell (okay)
Bruder, lass mich kurz in Frieden, denn ich leb' in meiner Welt
Ich hab' ein'n Kopf voller Gedanken, jeder guckt nur auf sich selbst
Bruder, jetzt oder nie, denn ich leb' für den Moment (brrrr)

Bruder, weißt du noch? Damals in der Scheiße gesteckt (Weißt du?)
Keine andere Option, wir wollten Scheine und Cash (Cash)
Wir wollten einfach nur weg, wir wollten kreisen im Benz
Du holst Geld mit der Zeit, doch keine Zeit mit dem Geld

Ich hab' keine Zeit, ich hab' keine Zeit
Warum soll ich arbeiten für gar nix? Ich bin Krime
Und hab' einfach keine Zeit, einfach keine Zeit
Meine Lage war am Arsch und meine Straße war mein Feind
Ich hab' einfach keine Zeit, einfach keine Zeit
Warum soll ich arbeiten für gar nix? Ich bin Krime
Und hab' einfach keine Zeit, einfach keine Zeit
Meine Lage war am Arsch und meine Straße war mein Feind

Ich bin achtzehn Jahre jung und hab'
Ein'n Haufen Sachen zu erzähl'n (viel zu viel)
Doch es lohnt sich nicht, die schlechten Taten aufzuzähl'n (nein)
Zeit für Batzen, voller Magen, ich will auch so leben (ja)
Frag die Jungs aus meinem Viertel, denen's genauso geht (frag)
Gestern war alles grau, heute verdienen, ja (ja)
S-Bahn bis sieben fahr'n, heute nun Idéal
Alles, alles hat sein'n Sinn (alles) und Zweck im Endeffekt
In 'nem Benz will ich, dass bei mir ein 200er-Bündel steckt (brr)
Ich seh' das Licht schon aus der Ferne,
Sie sind dicht auf unsern Fersen (okay)
Schreibe Hits, bis ich sterbe oder bis ich Millionär bin (ja)
Ich hab' viele Sünden auf der Weste, doch die Gründe sind verständlich
Ständig auf der Jagd, ich nehm' den letzten Cent mit
Trage den Teufel auf der Schulter und versprech' dir irgendwas (ach)
Ich kipp' Benzin ins Feuer,
Scheiß' auf Konsequenzen und den Staat (scheiß' drauf)
Du holst mich ab vom Polizeiposten und ich hör' dir nicht zu (nein)
Tut mir leid für alles, wirklich,
Nein, dein Sohn hat's nie versucht (Mama)

Schau, ich schreibe meine Zeilen zwischen Blocks, ich bin authentisch
Keine Zeit zum Nachdenken, am Ende will ich Benz lenken
Kreidebleiche Junkies sind im Viertel an ihr'm Endlevel
Ich will Geld scheffeln, Brate, ich will Geld scheffeln

Ich hab' keine Zeit, ich hab' keine Zeit
Warum soll ich arbeiten für gar nix? Ich bin Krime
Und hab' einfach keine Zeit, einfach keine Zeit
Meine Lage war am Arsch und meine Straße war mein Feind
Ich hab' einfach keine Zeit, einfach keine Zeit
Warum soll ich arbeiten für gar nix? Ich bin Krime
Und hab' einfach keine Zeit, einfach keine Zeit
Meine Lage war am Arsch und meine Straße war mein Feind

Time

Idéal, Idéal
Listen

Brother, remember? Stuck in the shit back then
No other option, we wanted bills and cash
We just wanted to get away, we wanted to circle in the Benz
You get money with time, but no time with the money

I don't have time, I don't have time
Why should I work for nothing at all? I am Kri
And just don't have time, just don't have time
My situation was fucked up and my street was my enemy
I just don't have time, I just don't have time
Why should I work for nothing at all? I am Kri
And just don't have time, just don't have time
My situation was fucked up and my street was my enemy

I often think about that time when I was in kindergarten (yes)
Mom was there, dad was there, Grandpa always said it (always has)
That this time is passing too fast, a thousand problems on my'm way
I switch off from my everyday life, no,
I don't need to talk anymore, mom
Get the shoes from the flea market, didn't have a dime (nix)
At school, the teacher saw only a blank sheet (hah)
A few years later right, I'm constantly awake (yes)
I'm moving to Frankfurt, old teachers are having a heart attack
Give me more of Baba Beats, Cash bar
Idéal, all of a sudden they write, "I'll treat you to the contract," but
I have no idea what to think of all of you
Success is my revenge, your life will be global genomm'n (believe me)
Everything goes in time lapse, everything goes too fast (okay)
Brother, leave me in peace for a moment, because I'm living in my world
I have a head full of thoughts, everyone is just looking at themselves
Brother, it's now or never, 'cause I'm alive' for the moment (brrrr)

Brother, remember? Stuck in the shit back then (you know?)
No other option, we wanted bills and cash (cash)
We just wanted to get away, we wanted to circle in the Benz
You get money with time, but no time with the money

I don't have time, I don't have time
Why should I work for nothing at all? I am Kri
And just don't have time, just don't have time
My situation was fucked up and my street was my enemy
I just don't have time, I just don't have time
Why should I work for nothing at all? I am Kri
And just don't have time, just don't have time
My situation was fucked up and my street was my enemy

I am eighteen years young and I have
A bunch of things to tell (way too much)
But it's not worth it to list the bad deeds (no)
Time for a piece, full stomach, I want to live like that too (yes)
Ask the guys from my neighborhood who feel the same way (ask)
Everything was gray yesterday, earn today, yes (yes)
S-Bahn to seven fahr'n, today Idéal
Everything, everything has its meaning (everything) and purpose in the end
In a Benz I want to have a bundle of 200 with me (brr)
I can already see the light from a distance,
They're close on our heels (okay)
Write hits until I die or until I'm a millionaire (yes)
I have a lot of sins on my vest, but the reasons are understandable
Constantly on the hunt, I'll take the last penny with me
Carry the devil on your shoulder and promise yourself something (alas)
I'm throwing gasoline on the fire,
Fuck the consequences and the state (fuck it)
You pick me up from the police station and I'm not listening to you (no)
I'm sorry for everything, really,
No, your son never tried (mom)

Look, I'm writing my lines between blocks, I'm authentic
No time to think, in the end I want to direct Benz
Chalk-bleached junkies are at their 'm endlevel in the district
I want to make money, Fry, I want to make money

I don't have time, I don't have time
Why should I work for nothing at all? I am Kri
And just don't have time, just don't have time
My situation was fucked up and my street was my enemy
I just don't have time, I just don't have time
Why should I work for nothing at all? I am Kri
And just don't have time, just don't have time
My situation was fucked up and my street was my enemy