Paroles et traduction Kris Allen - The Vision of Love (Ridiculous Remix)

The Vision of Love (Ridiculous Remix)

Wake up if you believe
Love is not a fading dream,
Tell me, I'm not the only one who feels this way right now.
Lonely needs a friend, ask him where he's been,
You could be the light that comes and turns his world around.
I don't wanna run,
I don't wanna hide when someone needs somebody,
I don't wanna say,
I don't got the time when someone needs somebody,
With a little faith and a little song,
We can't go wrong,
We can't go wrong.
When a heart breaks and the world shakes,
Will we stand for the vision of love?
When a tear falls and the fear calls,
Will we stand for the vision of love?
Will we stand for the vision of love?
Sing whoa whoa,
Whoa whoa,
Whoa whoa
Make up hides her face 'cause she feels out of place, and she cries.
Come on, someone tell this girl she's beautiful.
We don't gotta run,
We don't gotta hide when someone needs somebody,
We don't need say we don't got the time when someone needs somebody,
With a little faith and a little song,
We can't go wrong,
We can't go wrong.
When a heart breaks and the world shakes,
Will we stand for the vision of love?
When a tear falls and the fear calls,
Will we stand for the vision of love?
Will we stand for the vision of love?
Sing whoa, c'mon (whoa whoa whoa whoa whoa) Let's stand up, let's stand,
Let's stand for the vision, let's stand for the vision of love.
(Whoa whoa whoa whoa whoa whoa)
Wake up,
Wake up,
Wake up if you believe,
When a heart breaks and the world shakes,
Will we stand for the vision of love?
Will we stand for the vision of love?

Видение любви (смешной ремикс)

Проснись, если веришь,
Что любовь - не угасающий сон.
Скажи мне, я ведь не один сейчас это чувствую?
Одиночеству нужен друг, спроси его, где он был.
Ты могла бы стать светом, который изменит его мир.
Я не хочу бежать,
Я не хочу прятаться, когда кому-то кто-то нужен.
Я не хочу говорить,
Что у меня нет времени, когда кому-то кто-то нужен.
С толикой веры и песней,
Мы не ошибемся,
Мы не ошибемся.
Когда сердце разбивается, а мир сотрясается,
Выступим ли мы за видение любви?
Когда слеза падает, а страх зовет,
Выступим ли мы за видение любви?
Выступим ли мы за видение любви?
Спой: «Воу, воу,
Воу, воу,
Воу, воу».
Она прячет лицо под косметикой, чувствуя себя не в своей тарелке, и плачет.
Скажите же кто-нибудь этой девочке, что она прекрасна.
Нам не нужно бежать,
Нам не нужно прятаться, когда кому-то кто-то нужен.
Нам не нужно говорить, что у нас нет времени, когда кому-то кто-то нужен.
С толикой веры и песней,
Мы не ошибемся,
Мы не ошибемся.
Когда сердце разбивается, а мир сотрясается,
Выступим ли мы за видение любви?
Когда слеза падает, а страх зовет,
Выступим ли мы за видение любви?
Выступим ли мы за видение любви?
Спой: «Воу, давай (воу, воу, воу, воу, воу)». Давай встанем, встанем,
Встанем за видение, встанем за видение любви.
(Воу, воу, воу, воу, воу, воу).
Проснись,
Проснись,
Проснись, если веришь.
Когда сердце разбивается, а мир сотрясается,
Выступим ли мы за видение любви?
Выступим ли мы за видение любви?