Better with You - Kris Allen traduction en allemand

Better with You

Wherever I go
Whatever I do
Stay by my side 'cause baby
It's always better with you

In the middle of the pouring rain
On a crowded subway train
When I'm just about to go insane
You make it go away

Monday morning in a traffic jam
And I'm going to be late again
The world is getting underneath my skin
I see you smiling then
I know that it's going to be okay

Wherever I go
Whatever I do
Stay by my side
'Cause baby it's always better with you

Girl when I'm alone
You're where I belong
'Cause baby it's always better with you
Ooh ooh
Baby it's always better with you

You make a bad day better than good
You make me feel better than I should
You understand when I'm misunderstood
Like no one else ever could

Girl you show me things I never see
If you were never there to see them with me
And when I get a little too crazy
You are my sanity
And everything will be okay

Wherever I go
Whatever I do
Stay by my side
'Cause baby it's always better with you

Girl when I'm alone
You're where I belong
'Cause baby it's always better with you
Ooh ooh
Baby its always better with you

Girl it doesn't matter where we go
'Cause you always make it feel like it's home
When I'm with you
Ooh ooh ooh

Wherever I go
Whatever I do
Stay by my side
'Cause baby it's always better with you

Girl when I'm alone
You're where I belong
'Cause baby it's always better with you

Wherever I go
Whatever I do
Stay by my side
Baby it's always better with you (Wherever I go)

Whatever I do
You're where I belong
Baby it's always better
It's always better with you

Besser mit Dir

Wohin ich auch gehe
Was immer ich tue
Bleib an meiner Seite, denn Baby
Es ist immer besser mit dir

Mitten im strömenden Regen
In einer vollen U-Bahn
Wenn ich kurz davor bin, verrückt zu werden
Lässt du es verschwinden

Montagmorgen im Stau
Und ich werde wieder zu spät kommen
Die Welt geht mir unter die Haut
Dann sehe ich dich lächeln
Ich weiß, dass alles gut wird

Wohin ich auch gehe
Was immer ich tue
Bleib an meiner Seite
Denn Baby, es ist immer besser mit dir

Mädchen, wenn ich allein bin
Bist du, wo ich hingehöre
Denn Baby, es ist immer besser mit dir
Ooh ooh
Baby, es ist immer besser mit dir

Du machst einen schlechten Tag besser als gut
Du gibst mir ein besseres Gefühl, als ich sollte
Du verstehst mich, wenn ich missverstanden werde
Wie niemand sonst es je könnte

Mädchen, du zeigst mir Dinge, die ich nie sehe
Wenn du nie da wärst, um sie mit mir zu sehen
Und wenn ich ein bisschen zu verrückt werde
Bist du meine Vernunft
Und alles wird gut werden

Wohin ich auch gehe
Was immer ich tue
Bleib an meiner Seite
Denn Baby, es ist immer besser mit dir

Mädchen, wenn ich allein bin
Bist du, wo ich hingehöre
Denn Baby, es ist immer besser mit dir
Ooh ooh
Baby, es ist immer besser mit dir

Mädchen, es ist egal, wohin wir gehen
Denn mit dir fühlt es sich immer wie Zuhause an
Wenn ich bei dir bin
Ooh ooh ooh

Wohin ich auch gehe
Was immer ich tue
Bleib an meiner Seite
Denn Baby, es ist immer besser mit dir

Mädchen, wenn ich allein bin
Bist du, wo ich hingehöre
Denn Baby, es ist immer besser mit dir

Wohin ich auch gehe
Was immer ich tue
Bleib an meiner Seite
Baby, es ist immer besser mit dir (Wohin ich auch gehe)

Was immer ich tue
Bist du, wo ich hingehöre
Baby, es ist immer besser
Es ist immer besser mit dir