Paroles et traduction Kris Allen - Letting You In

Boarded up, sealed off,
With a chair against the door
Dead-bolt locked for each one that came before
And I set that chain
Forever in its place
Swore to myself I′d never make the same mistakes

And then you,
You came to me
And in your hands a skeleton key

Letting you in
Was the hardest thing I ever did
The raging war between my heart and head
The right one don't always win
Letting you in
I still thank God for that day
When you walked up and knew just what to say
To make me come unhinged
Letting you in

I still don′t know
What you saw in me
I was beat up broken down, closed off from everything
But still you knocked
And waited patiently
Until I found the strength to find an opening

Letting you in
Was the hardest thing I ever did
The raging war between my heart and head
The right one don't always in
Letting you in
I still thank God for that day
When you walked up and knew just what to say
To make me come unhinged
Letting you in

Then you,
You came to me
And in your hands a skeleton key

Letting you in
Was the hardest thing I ever did
The raging war between my heart and head
The right one don't always win
Letting you in
I still thank God for that day
You walked up and knew just what to say
To make me come unhinged
Letting you in
Letting you in

Заколоченный, опечатанный,
Со стулом у двери.
Засовы заперты на все, что было раньше.
И я установил эту цепь.
Навсегда на своем месте
Я поклялся себе, что никогда не совершу тех же ошибок.

А потом ты...
Ты пришел ко мне.
И в твоих руках отмычка.

Впускаю тебя.
Это было самое трудное, что я когда-либо делал.
Яростная война между моим сердцем и головой.
Тот, кто прав, не всегда побеждает.
Впускаю тебя.
Я все еще благодарю Бога за тот день.
Когда ты подошел и знал, что сказать ...
Чтобы заставить меня сойти с ума
Впускаю тебя.

Я до сих пор не знаю.
Что ты увидел во мне?
Я был избит, сломлен, отрезан от всего.
Но ты все равно постучал.
И терпеливо ждал.
Пока я не нашел в себе силы найти выход.

Впускаю тебя.
Это было самое трудное, что я когда-либо делал.
Яростная война между моим сердцем и головой.
Тот, кто прав, не всегда в игре.
Впускаю тебя.
Я все еще благодарю Бога за тот день.
Когда ты подошел и знал, что сказать ...
Чтобы заставить меня сойти с ума
Впускаю тебя.

А потом ты,
Ты пришла ко мне.
И в твоих руках отмычка.

Впускаю тебя.
Это было самое трудное, что я когда-либо делал.
Яростная война между моим сердцем и головой.
Тот, кто прав, не всегда побеждает.
Впускаю тебя.
Я все еще благодарю Бога за тот день.
Ты подошел и знал, что сказать.
Чтобы заставить меня сойти с ума
Впускаю тебя.
Впускаю тебя.