Paroles et traduction Kris Allen - Red Guitar

Red Guitar

It may not be the best one
It may not be like the rest of 'em
But she makes it sound so sweet
The melodies she makes it's saying

On her red guitar
The color never fades away
No matter where she has it placed
And my life would change when I saw
The face of her red guitar
It's been through hell

Oh, the sound it makes
It takes me to some higher place
She doesn't have a clue
Oh, that I love to listen to...

Her red guitar, yeah
The color never fades away
No matter where she has it placed
And my life would change when I saw
The face of her red guitar
Of her red guitar

She plays a song only I can hear
The same old song
That she played last year
And it may not have all the strings
Oh, but she strums it beautifully

On her red guitar, yeah
Her red guitar, yeah
The color never fades away
No matter where she has it placed
And my life would change when I saw
The face of her red guitar
Of her red guitar, of her red guitar

Красная гитара

Может, она и не самая лучшая,
Может, она и не такая, как все остальные,
Но она заставляет ее звучать так сладко,
Мелодии, которые она извлекает, говорят сами за себя

На своей красной гитаре
Цвет которой никогда не блекнет
Независимо от того, где она ее поставит
И моя жизнь изменилась, когда я увидел
Лик ее красной гитары
Она прошла через ад

О, звук, который она издает
Он возносит меня куда-то выше
Она даже не подозревает
О, как я люблю слушать...

Ее красную гитару, да
Цвет которой никогда не блекнет
Независимо от того, где она ее поставит
И моя жизнь изменилась, когда я увидел
Лик ее красной гитары
Ее красной гитары

Она играет песню, которую слышу только я
Ту же самую песню
Которую она играла в прошлом году
И может у нее не все струны целы
О, но она перебирает их так красиво

На своей красной гитаре, да
Ее красной гитаре, да
Цвет которой никогда не блекнет
Независимо от того, где она ее поставит
И моя жизнь изменилась, когда я увидел
Лик ее красной гитары
Ее красной гитары, ее красной гитары