Paroles et traduction Kris Allen - Safe Harbor

Safe Harbor

Some day you′ll sail away.
The winds will call your name.
You'll find the hear them whispering.
And I′ll curse the moon at night.
For pulling on the tide.
That'll carry you from me.
I wish I was dreaming.
Ain't that the way it goes.
But here′s a secret.
For you push back from the shore.

If you ever need

Тихая гавань

Когда-нибудь ты уплывешь.
Ветра позовут тебя по имени.
Ты услышишь их шепот.
И я буду проклинать луну по ночам.
За то, что она управляет приливом.
Который унесет тебя от меня.
Хотел бы я, чтобы это был сон.
Но так уж получается.
Но вот тебе секрет,
перед тем как ты оттолкнешься от берега.

Если тебе когда-нибудь понадобится...