Paroles et traduction Kris Delano feat. Zargon, Waiian, CLASSICLOVE, GRA the Great, Mike Kosa, Quad T & ASTRO - BACK2BACK (feat. Zargon, Waiian, Classiclove, Gra The Great, Mike Kosa, Quad T & Astro)

BACK2BACK (feat. Zargon, Waiian, Classiclove, Gra The Great, Mike Kosa, Quad T & Astro)

Disyisyeteng taon na sa game
Since 2002 nakung bumubuga ng flame
Malapit nako sa dalawang dekada
Pumapalo parin na mala texas sa tupada
Tagalog to na kala mo alak na alfonso
Hiphop na ako panahon pa ni ildefonso
Datiy pangalan koy sing liit ng mungo
Ngayon naririnig nako saan mang sulok ng mundo
Maangas daw kase wala ko sa pinas
O wala ako dyan kaya kayo nag aangas
Sapaw sila kaya sila binabanas
Sa pag pasok ng dragon binago ko ang palabas
Ang mga letrang sintalas ng lanseta
Akoy kontrabidang bida mala vegetta
Habang tumatagal ang dami ng ingit
Kung d nyo kaya angas ko aanhin nyo ang inyong lupet

Ang dami ko ng iniisip
Subukan mong pumasok dito at sumilip
Di ka pwedeng sumabay sa alon kung hindi ka sumisisid
Mahirap magyabang boy, nag iiba ang ihip
Wala kong ganong oras para sa mga nanghihila pababa, alam niyo na
Kung ikaw nasa pwesto ko ngayon hindi ka uubra
Kung puro hate at galit ang mauuna
Kaya pare ano na?
Hanggang saan ba yang plano mo?
Hanggang biyernes lang ba yan o baka hanggang sabado?
Wag mo ibabase pakinabang sa pagtrato mo
Ang boring maglakbay pag wala ka ng kasama bro
Pag wala ka ng kasama bro
Subukan mong sarili lang ang iyong higitan
Kung wala padin bilib, pare ewan ko nalang

Nambibigla ang pagkakataon dapat mahuli mo
Likers nalang ang dateng mga bully ko,
Tagumpay ay makita ang sarili ko nakasakay sa unicorn
Walang sagabal nagaaral na walang uniform
Tibok ng puso hiphop, mahalin ang newborn
Kung bastusan, dun nalang sa youporn
Pamana naman nang dickies at ben davies niyong suot nuon
Pero kung yung pants remembrance from the past, keep it
Respect meron din ako non
Tska hindi naman aircon, ang sagot sa init ng panahon
Alam ko mainet hinawakan ko pa din, walang mangyayare kung wala kang gagawin
Tumingen tanawin ang salamin basta nanjan lang wag mo nako tanungen
Blessings papunta ingat pauwi

Naconvert ko na sa piso ang aking bawat letra
Bida kontrabida na ang dati lang na extra
Aking bawat plano ay mabusising tinarya,
Kaya bawat hakbangin ay masusing nagmarka.
Dekada ang binilang ko
Sa liriko nabilanggo nuon pa may laging bangko
Sanayan lang sa pagtungo
Yung walang apir laging singit sa upo
Umaasa balang araw aking silid mapuno
Pero ngayon nagbago umikot na ang roleta
Pinapatugtog nako dun sa club hanggang bangketa
Pangita ng pruweba na kame bumenta mula gitnang eskwela umapoy na sa eksena
Watchlist ng hiphopan ayun dito natokhang
High value target na ko at most wanted sa daan
Kung kontra ka timang mga hater na hibang uulitin ko nalang classiclove nambubuang

Ipinagpaliban ang mga nakasanayan
Mas lalo pang nag-init imbis ako'y panghinaan
Lalo pang hinusayan, Mas lalo pang ginanahan
Sarili ko lang aking pinaka naging kalaban
Pinagkamalang baliw, dahil iba mag-isip
Sa iba'y naging aliw, bilang lang ang bumilib
Di naman siguro kasalanang maging despera
Sapat nang maging mahirap para to'y mainspira
Marami na akong pwedeng idahilan
Siguro ay higit kumulang sa isang daan
Pero mas pinili ko paring hanapin yung isa
Isang rason ng bagong paraan
Walang Safe alam mo na kanino
Pilipinong may mentalidad ng tsino
Laking kalye na may diskarteng marino
Young King alam mo na naman sino

Sinisiksik Ang mga Bara sa mga Pulbura ng Bala
Pag labas Tagos sa Tenga mo at mga Antipara
Sa lapad ng mukhang Sin titibay nitong Kirara
Kahit Gumamet ng panulat di maisulat Sa pisara
Mga Bagong Salta, Akala mo umasta
Pwetan nyo na dun sa sulok at makasta
Ako ang boses ni Mayores ditong taga tusta
Pang walong bilang palang to kala mo tapos na
Gung gong Mala Daniel iskultor to pag umuka
Madali kang Makapitan Kung May sintomas ng hika
Sa klase ng skemang ginamet ay bibihira
Mo ng marineg Sa katayuang musikang Inaalila
Lagyan ng mabisang Anghang Ang Bagong Recipe
Para Pag kinain Sarap Parang Pamutat
Ang daming Umaacting dyan like freddie Mercury
Character ang kayabangang hindi maawat

Kadalasan na hinihiram di na bumabalik
Nilamon ng katamaran sinamantala ang bait
Lumalagpas na parang hangin nalang dating kadikit
Kita mo katotohanan kahit pa nakapikit
Inakalang kalayaam yun pala naka piit
Hinayaang kasalanan syang nag duloy ng sakit
Pinapaya kasintaham kahit pa na masakit
Nakapulot ng aral sa pang yayaring mapait
Mga gumugulong tanong patuloy na bumubulong
Di nakadalo tugon tila ba naka kulong
Sobrang init mga hirit kala mo nasa pugon
Dugo't pawis ang puhunan ng tagisan pasulong
Ebedensya mistulang piluka
Walang kunsensya halang ang bituka
May ilang inosenteng nag dusa
Tyak na may lihim ang unang nag duda
Pag ka gahaman sa salapi kadalasan ay di maganda sanhi
Ilang daanan na tinahi malasahan lamang ang kiliti

Ang layo na ng narating, kung dati pampalipas lang
Ganito pala kapag kumita, sarap magbilang
Galing sa wala kaya alam pano to tantyahin
Kung makupad ka, baka mahawa, yokong lagnatin
Taon na ang ginugol, tumaya, para lang magtagal
Maaga kang mawawala kung ika'y kupal kupal
Sikreto sa laro, magtanim at makisama
Tska kalang kikilos pag alam mong may tambak kana
Sakit ng karamihan, mamuna kapag nasasapawan
Pinakilala ang sarili dahil sa kababawan
Di ka ganyan mag isip kung madami kang ginagawa
Gayahin moko, bumilib, di nanghila pababa
Inakay ko yung naghatid, tinuloy ko lang yung turo niya
Kesa mapatid, pinagdugtong kaya umokay pa
Gustong wasakan, pagbibigyan basta may offer ka
Galingan mo lang baka matulad kadin sa iba
Biro lang boii

BACK2BACK (feat. Zargon, Waiian, Classiclove, Gra The Great, Mike Kosa, Quad T & Astro)

It’s been years in the game
Since 2002 I've been spitting flames
I'm almost two decades in
Still hitting like Texas in a cockfight
Tagalog that you think is Alfonso wine
I've been hip-hop since Ildefonso's time
My name used to be as small as a forehead
Now I'm heard in every corner of the world
They say I'm arrogant because I'm not in the Philippines
Or I'm not there so you guys are acting tough
They're overlapping so they're getting annoyed
With the dragon's entrance I changed the show
The letters are as sharp as a lancet
I'm the villain protagonist like Vegeta
As time goes by, the envy grows
If you can't handle my arrogance, what will you do with your fierceness

I have so much on my mind
Try to come in here and take a peek
You can't ride the wave if you don't dive
It’s hard to boast, boy, the wind changes
I don’t have time for those who are pulling me down, you know
If you were in my position right now you wouldn’t be able to handle it
If only hate and anger come first
So man what’s up?
How far does your plan go?
Is it just until Friday or maybe until Saturday?
Don’t base your treatment on profit
It’s boring to travel without a companion bro
If you don’t have a companion bro
Try to surpass yourself
If you’re still not convinced, man I don’t know anymore

Opportunity strikes suddenly, you have to catch it
Only likers come my bullies,
Success is seeing myself riding a unicorn
No hindrance studying without a uniform
The heartbeat of hip-hop, love the newborn
If it’s rude, just go to YouPorn
Legacy of your Dickies and Ben Davis that you wore back then
But if the pants are a remembrance from the past, keep it
I have respect for that too
It’s not an aircon, the answer to the hot weather
I know it’s hot I still touched it, nothing will happen if you do nothing
Look at the view in the mirror, as long as it’s there don’t ask me
Blessings on the way, be careful going home

I have converted each of my letters into pesos
The villain protagonist who was just an extra
My every plan was meticulously crafted,
So every step was carefully marked.
I counted decades
Imprisoned in lyrics, there’s always a bench
Just practice heading
Those who don’t have the guts to always butt in
Hoping that one day my room will be full
But now things have changed the roulette has spun
I’m played in the club up to the sidewalk
Proof that we sold from middle school, caught fire on the scene
Hip-hop watchlist, that’s where they got busted
I'm a high-value target and most wanted on the street
If you’re against it, you’re crazy, crazy haters, I’ll just repeat it, Classiclove is going crazy

The things that I used to do were put off
Instead of getting weaker, I got even hotter
It’s been improved, It’s been desired even more
I became my own worst enemy
Mistaken for being crazy because I think differently
It’s amusing to others, only a few believed
It’s not a sin to be desperate
It’s enough to be poor to be inspired
I could give a lot of reasons
Probably more or less a hundred
But I still chose to look for the one
One reason for a new way
No safe you know who it is
Filipino with a Chinese mentality
Big street with a discarded marine
Young King you know who it is

Stuffing the Bars into the Gunpowder of the Bullet
When it comes out, it goes through your ears and glasses
As wide as Sin's face, as strong as Kirara
Even if you use a pen, you can’t write it on the blackboard
Newcomers, you think you’re acting
Just sit there in the corner and chill
I am the voice of Mayores here from Tondo
This is just countless, you think it’s over
Gung gong Like Daniel, this sculptor when it comes to facing
You’re easy to catch if you have asthma symptoms
In the kind of scheme used, it’s rare
You’ll hear it in the state of music being enslaved
Add effective spice to the new recipe
So that when you eat it, it’s delicious like Pamutat
So many acting like Freddie Mercury
Character is the arrogance that can’t be stopped

Most of the time, what is borrowed is not returned
Consumed by laziness, took advantage of kindness
Passing by like wind, once close
You see the truth even with your eyes closed
Thought it was freedom, but it was imprisoned
Let the sin continue the pain
Pacifying the beloved even though it hurts
Learned a lesson from the bitter experience
Rolling questions continue to whisper
Unable to attend, the response seems to be imprisoned
Too hot, the lines are like you’re in an oven
Blood and sweat are the capital of the race forward
Evidence is like a wig
No conscience, the intestines are blocked
Some innocent people suffered
Surely there’s a secret the first one doubted
Greed for money is usually not a good cause
Several roads sewn together, just taste the tickle

It's come a long way, if it was just a pastime
This is how it is when you earn, it feels good to count
Came from nothing so know how to estimate this
If you're slow, you might get infected, I might get a fever
Years spent, bet, just to last
You’ll disappear early if you’re stupid
The secret to the game is to plant and get along
You’ll only act if you know you have a pile already
The pain of most people is to criticize when they’re overshadowed
Introduced himself because of shallowness
You don’t think that way if you’re doing a lot
Imitate me, be impressed, didn’t pull down
I led the one who delivered, I just continued his teaching
Instead of breaking it, it was extended so it’s okay
Want to destroy, give as long as you have an offer
Just do your best, you might be like the others
Just kidding boy