Paroles et traduction Kris Drever - Allegory

Allegory

Sudden move in the stars
Whenever I look to the skies I can get lost
Stand in a mirror and know that
I am a fragment of something greater than I
Specks of dust in a moonbeam gathering shape and potent
Of greatness waiting to light

Even the wind in the trees is the allegory
Everything that is and ever will be
Is the allegory

We can stand with both feet firmly on the ground
And let our heads get lost so thoroughly in the clouds
Conjure up visions of power and romance
Of destinies changed in the twinkle of an eye
Stumble and fall, always searching
Desperate to gain some reason in this life

Even the wind in the trees is the allegory
Everything that is and ever will be
This is the allegory

I see the moon and the moon sees me
The moon looks down on what I long to be
There′s grace in the heart, grace in the hall
The Grace of God is over us all

Sudden move in the stars
Whenever I look to the skies I can get lost
Sweat in this foundry of lies
Hammer my soul until it looks something more like me
Forge a chain that binds us like slaves
Into a dark and ominous dream

Even the wind in the trees is the allegory
Everything that is and ever will be
This the allegory

Even the wind in the trees is the allegory

Аллегория

Внезапное движение звезд
Всякий раз, глядя в небо, я теряюсь в его глубине,
Стою перед зеркалом и знаю,
Что я лишь фрагмент чего-то большего, чем я сам.
Пылинки в лунном луче, обретающие форму и силу,
Величия, ждущего своего часа.

Даже ветер в деревьях — это аллегория,
Всё, что есть и когда-либо будет,
Есть аллегория.

Мы можем стоять обеими ногами твердо на земле,
И позволить нашим головам полностью потеряться в облаках,
Вызывать видения силы и романтики,
Судеб, измененных в мгновение ока,
Спотыкаться и падать, всегда в поисках,
Отчаянно пытаясь найти смысл в этой жизни.

Даже ветер в деревьях — это аллегория,
Всё, что есть и когда-либо будет,
Это аллегория.

Я вижу луну, и луна видит меня,
Луна смотрит сверху на того, кем я жажду стать,
Есть благодать в сердце, благодать в зале,
Благодать Божья над всеми нами.

Внезапное движение звезд,
Всякий раз, глядя в небо, я теряюсь в его глубине,
Пот в этой кузнице лжи,
Кую свою душу, пока она не станет больше похожа на меня,
Кую цепь, которая связывает нас, как рабов,
В темном и зловещем сне.

Даже ветер в деревьях — это аллегория,
Всё, что есть и когда-либо будет,
Это аллегория.

Даже ветер в деревьях — это аллегория.