Paroles et traduction Kris Drever - Beads and Feathers

Beads and Feathers

You′ve been sailors for your souls
You've been soldiers unto many wars
You′ve been miners for your peaceful hearts
You've been fighters for your fallen tears and mine
This flowing water never ends
These granite mountains cannot fall
Just like them you live forever
And trade it all for beads and feathers

You've been sailors for your souls
You′ve been soldiers unto many wars
You′ve been miners for your peaceful hearts
You've been fighters for your fallen tears and mine
This flowing water never ends
These granite mountains cannot fall
Just like them you live forever
Don′t trade it all for beads and feathers

Бусины и перья

Ты была морячкой для своей души,
Ты была солдатом во многих войнах,
Ты была шахтером для своего мирного сердца,
Ты была бойцом за свои упавшие слезы и мои.
Эта текущая вода никогда не кончается,
Эти гранитные горы не могут упасть.
Так же, как они, ты живешь вечно
И променяешь все это на бусы и перья.

Ты была морячкой для своей души,
Ты была солдатом во многих войнах,
Ты была шахтером для своего мирного сердца,
Ты была бойцом за свои упавшие слезы и мои.
Эта текущая вода никогда не кончается,
Эти гранитные горы не могут упасть.
Так же, как они, ты живешь вечно
Не променяй все это на бусы и перья.