Paroles et traduction Kris Floyd - SER LIBRE
Si
me
toca
decidir,
no
te
quiero
compartir
If
I
have
to
decide,
I
don't
want
to
share
you
Yo
no
sé
lo
que
me
hiciste,
eh
I
don't
know
what
you
did
to
me,
huh
Pero
no
te
vo'
a
mentir,
hoy
te
quiero
desvestir
But
I
won't
lie
to
you,
today
I
want
to
undress
you
Pero
tú
quieres
ser
libre,
eh
But
you
want
to
be
free,
huh
Mucho
ruido,
pero
tú
no
hace'
caso
A
lot
of
noise,
but
you
don't
listen
Mucha
gente
y
no
sabe'
qué
les
pasó
Lots
of
people
and
they
don't
know
what
happened
to
them
Dan
la
mano,
pero
quieren
el
brazo
They
shake
hands,
but
they
want
the
arm
Y
tú
lo
coge'
despacio,
eh
And
you
take
it
slowly,
huh
E'
que
ere'
así
You're
like
that
Tú
no
le
hace'
caso
a
to'
esto'
huelebi
(no)
You
don't
pay
attention
to
all
these
gossipers
(no)
No
quería'
grillete
hasta
que
te
cogí
(cogí)
I
didn't
want
handcuffs
until
I
caught
you
(caught
you)
Con
to'a
las
vece'
que
te
di
(eh)
With
all
the
times
I
gave
you
(huh)
Dio'
mío,
era
un
bellaco
hasta
que
te
conocí
(wow,
woh)
My
God,
I
was
a
rascal
until
I
met
you
(wow,
woh)
Pero
siempre
estoy
loco
por
colocártelo
But
I'm
always
crazy
to
put
it
on
for
you
To'
eso
es
tuyo,
pero
dámelo
All
that's
yours,
but
give
it
to
me
Ven,
vamo'
a
quemar
y
Come
on,
let's
burn
it
up
and
Si
me
toca
decidir,
no
te
quiero
compartir
If
I
have
to
decide,
I
don't
want
to
share
you
Yo
no
sé
lo
que
me
hiciste,
eh
I
don't
know
what
you
did
to
me,
huh
Pero
no
te
vo'a
mentir,
hoy
te
quiero
desvestir
But
I
won't
lie
to
you,
today
I
want
to
undress
you
Pero
tú
quieres
ser
libre,
eh
But
you
want
to
be
free,
huh
Yo-Yo
soy
un
áspero
(oh)
I-I'm
rough
(oh)
Con
la
gente
a
vece',
pero
contigo
soy
a
fuego
(a
fuego)
With
people
sometimes,
but
with
you
I'm
on
fire
(on
fire)
Pila
de
gente
que
quiere
dártelo
(darte)
Lots
of
people
who
want
to
give
it
to
you
(give
you)
Pero
no
pueden
llegarte,
no
(eh)
But
they
can't
reach
you,
no
(huh)
Soy
un
áspero
I'm
rough
Con
la
gente
a
vece',
pero
contigo
soy
a
fuego
With
people
sometimes,
but
with
you
I'm
on
fire
Y
por
ti
yo
me
voy
a
fuego,
eh,
eh
And
for
you
I'll
go
on
fire,
eh,
eh
Y
si
me
toca
decidir,
no
te
quiero
compartir
And
if
I
have
to
decide,
I
don't
want
to
share
you
Yo
no
sé
lo
que
me
hiciste,
eh
I
don't
know
what
you
did
to
me,
huh
Pero
no
te
vo'a
mentir,
hoy
te
quiero
desvestir
But
I
won't
lie
to
you,
today
I
want
to
undress
you
Pero
tú
quieres
ser
libre,
eh
But
you
want
to
be
free,
huh
(Kris
Floyd,
mami
(Kris
Floyd,
mommy
Jota
Rosa
Jota
Rosa
LISTOMIJO
LISTOMIJO
Yeah)
Yeah)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.