Paroles et traduction Kris Kristofferson & Rita Coolidge - Lover Please

Lover please please come back don't take a train comin' down the track
Don't please don't please don't leave me don't leave me in misery
You would never hold me near you would never call me dear
Don't you know I'd die for you now you're gone that's what I'll do
Lover please please come back...
Old love story not too long about a love that went all wrong
Girl left the boy boy went bad now he's gone she's so sad
Lover please please come back...
Lover please please come back...
Lover please please come back...

Любимая, пожалуйста, пожалуйста, вернись, не садись на поезд, идущий по рельсам.
Не прошу, не прошу, не оставляй меня, не оставляй меня в страданиях.
Ты бы никогда не обнял меня рядом, ты бы никогда не назвал меня дорогой.
Разве ты не знаешь, что я бы умер за тебя, теперь ты ушла, вот что я сделаю.
Любимая, пожалуйста, пожалуйста, вернись...
Старая история любви не так уж долго о любви, которая пошла не так.
Девочка ушла, мальчик стал плохим, теперь он ушел, ей так грустно.
Любимая, пожалуйста, пожалуйста, вернись...
Любимая, пожалуйста, пожалуйста, вернись...
Любимая, пожалуйста, пожалуйста, вернись...