Paroles et traduction Kris Kristofferson - If You Don't Like Hank Williams

I dig Bobby Dylan and I dig Johnny Cash
And I think Waylon Jennings is a table thumpin' smash
And hearin' Joni Mitchell feels as good as smokin' grass
And if you don't like Hank Williams, honey, you can kiss my ass

Chorus:
'Cause I think what they've done is well worth doin'
And they're doin' it the best way that they can
You're the only one that you are screwin'
When you put down what you don't understand

I said, I dig Roger Miller, Merle Haggard; George Jones
Shotgun Willie Nelson and them rockin' Rollin' Stones
And Jerry Lee's still gotta be the coolest in the class
And if you don't like Hank Williams, honey, you can kiss my ass.

Chorus:
'Cause I think what they've done is well worth doin'
And they're doin' it the best way that they can
You're the only one that you are screwin'
When you put down what you don't understand

Forgot to say John Prine, Neil Young, Lyle Lovett (God bless him), Chris
Gantry, Jerry Jeff Walker, and David Allen Coe...

Мне нравится Бобби Дилан и Джонни Кэш.
И я думаю, что Уэйлон Дженнингс - это грохот по столу.
И слушать Джони Митчелл так же приятно, как курить траву.
И если тебе не нравится Хэнк Уильямс, милая, можешь поцеловать меня в зад.

Припев:
Потому что я думаю, что то, что они сделали, того стоит.
И они делают это так, как только могут.
Ты единственная, с кем трахаешься.
Когда ты записываешь то, чего не понимаешь.

Я сказал: "мне нравятся Роджер Миллер, Мерл Хаггард, Джордж Джонс".
Дробовик Вилли Нельсон и другие рок-н-ролльные камни
И Джерри Ли все равно должен быть самым крутым в классе.
И если тебе не нравится Хэнк Уильямс, милая, можешь поцеловать меня в зад.

Припев:
Потому что я думаю, что то, что они сделали, того стоит.
И они делают это так, как только могут.
Ты единственная, с кем трахаешься.
Когда ты записываешь то, чего не понимаешь.

Забыл сказать: Джон Прайн, Нил Янг, Лайл Ловетт (благослови его Бог), Крис.
Гантри, Джерри Джефф Уокер и Дэвид Аллен Коу...