Paroles et traduction Redd Kross - Dancing Queen
Ah...
Ahhhh
А-А-А-А...
Ah...
Ahhhh
А-А-А-А...
Ah...
Ahhhh
А-А-А-А...
Ah...
Ahhhh
А-А-А-А...
Ooh.
You
can
dance,
you
can
jive
О,
ты
можешь
танцевать,
ты
можешь
джайвить.
Having
the
time
of
your
life
Это
лучшее
время
в
твоей
жизни
Ooh.
see
that
girl,
watch
that
scene
О,
посмотри
на
эту
девушку,
посмотри
на
эту
сцену
DIG
in
dance
queen
Закопайся
в
королеву
танца
Friday
night
and
ligth
aRE
low
Вечер
пятницы
и
ligth
низкие
LOOKING
out
and
ligth,
for
a
place
to
go
Высматриваю
и
высматриваю,
куда
бы
пойти.
MMM...
wheRE
they
play,
the
right
music
МММ
...
там,
где
они
играют,
правильная
музыка
Getting
in
the
SWING,
you
come
to
Садясь
в
качели,
ты
приходишь
в
себя.
LOOK
foor
a
KING,
anyBODY
could
be,
that
guy
Посмотри
на
короля,
он
может
быть
кем
угодно,
этот
парень.
Night
is
YONG,
and
music′s
hight...
Ночь
длинна,
а
музыка
высока...
With
a
bit
of
rock
music,
everyting
is
fine
С
небольшим
количеством
рок-музыки
все
в
порядке
You'RE
in
the
mood,
for
a
dance,
Ты
в
настроении
потанцевать.
And
when
you,
Get
the
CHANCE
И
когда
у
тебя
появится
такая
возможность
YOU
aRE
the
DANCING
QUEEN
Ты
королева
танца.
YOUNG
and
sweet,
only
SEVENTEEN...
Молодая
и
милая,
всего
семнадцать...
Dancing
queen,
feel
the
BEAT
Танцующая
королева,
почувствуй
ритм!
From
the
TAMBOURINE
Óhhh
YEAH...
От
бубна
...
О-О-О,
да...
You
CAN
dance,
you
CAN
jive
Ты
можешь
танцевать,
ты
можешь
танцевать
джайв.
Having
THE
TIME
of
your
LIFE
Это
лучшее
время
в
твоей
жизни
Óoh.
SEE
that
GIRL,
watch
that
sCENE
О-О-О,
посмотри
на
эту
девушку,
посмотри
на
эту
сцену
DIG
IN,
dance
queen
Копай
глубже,
королева
танцев
Ah...
Ahhhh
А-А-А-А...
Ah...
Ahhhh
А-А-А-А...
Ah...
Ahhhh
А-А-А-А...
Ah...
Ahhhh
А-А-А-А...
YOU′aRE
a
treaser,
tou
turn
'EM
ON
Ты
казначей,
ты
заводишь
их.
LEAVE'EM
burning,
and
then
you′aRE
gone
Оставь
их
гореть,
а
потом
ты
уйдешь.
LOOKING
out
for
ANOther,
anyONE
will
do
Присматривать
за
другим-любой
подойдет.
YOU
aRE,
the
dancing
queen,
Ты-танцующая
королева.
YoUNG
and
sweet,
only
SEVEnTEEN,
Молодая
и
милая,
ей
всего
семнадцать.
Dancing
queen,
from
the
TAMBOURINE,
Óoh
YEAH...
Танцующая
Королева,
из
тамбурина,
О
да...
YOU
CAN
DANCE
you
can
jive
Ты
можешь
танцевать,
ты
можешь
танцевать
джайв.
Having
the
TIME
of
your
LIFE
Это
лучшее
время
в
твоей
жизни
Óoh.
SEE
that
GIRL,
WHATCH
scene
О-о-о,
видишь
эту
девушку,
какая
сцена
DIG
IN,
DANCE
QUEEN...
КОПАЙ
ГЛУБЖЕ,
КОРОЛЕВА
ТАНЦЕВ...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.