Paroles et traduction Kris Lawrence - Kung Malaya Lang Ako

Kung Malaya Lang Ako

Nang ikaw ay dumating
Nadama'y iba sa damdamin
Kilos mo't mga paglalambing
Ang s'yang lagi ay umaakit sa akin

Kahit dayain pa ang puso at isipa'y hanap ka
Bakit nga ba gan'yan?

Kung malaya lang ako
Kung malaya lang ako
Ipagsisigawan kong mahal kita
Kung malaya lang ako
Kung malaya lang ako
Ay ikaw ang tanging pipiliin ko
Sana ay mahal mo rin ako

Kung may isang pagkakataon
Na ikaw ay makapiling ko
Init ng aking pagmamahal
Ang s'yang lagi ay ipadarama sa 'yo

Kahit dayain pa ang puso at isipa'y hanap ka
Bakit nga ba gan'yan?

Kung malaya lang ako
Kung malaya lang ako
Ipagsisigawan kong mahal kita
Kung malaya lang ako
Kung malaya lang ako
Ay ikaw ang tanging pipiliin ko
Sana ay mahal mo rin ako

Kung malaya lang ako
Kung malaya lang ako
Ipagsisigawan kong mahal kita
Kung malaya lang ako
Kung malaya lang ako
Ay ikaw ang tanging pipiliin ko
Sana ay mahal mo rin ako
Sana ay mahal mo rin ako, ooh

Если бы я был свободен

Когда ты пришла,
Я почувствовал что-то особенное,
Твои движения и ласки
Всегда привлекали меня.

Даже если обмануть свое сердце и думать, что я ищу тебя,
Почему же так?

Если бы я был свободен,
Если бы я был свободен,
Я бы прокричал, что люблю тебя.
Если бы я был свободен,
Если бы я был свободен,
Ты была бы единственной, кого бы я выбрал.
Надеюсь, ты тоже любишь меня.

Если бы у меня был шанс
Быть рядом с тобой,
Тепло моей любви
Я бы всегда дарил тебе.

Даже если обмануть свое сердце и думать, что я ищу тебя,
Почему же так?

Если бы я был свободен,
Если бы я был свободен,
Я бы прокричал, что люблю тебя.
Если бы я был свободен,
Если бы я был свободен,
Ты была бы единственной, кого бы я выбрал.
Надеюсь, ты тоже любишь меня.

Если бы я был свободен,
Если бы я был свободен,
Я бы прокричал, что люблю тебя.
Если бы я был свободен,
Если бы я был свободен,
Ты была бы единственной, кого бы я выбрал.
Надеюсь, ты тоже любишь меня.
Надеюсь, ты тоже любишь меня, оу.