Paroles et traduction Kris R. feat. Pablo Chill-E, Neo Pistea, Julianno Sosa, Pekeño 77, Marconi Impara, Brray, Anonimus & Quimico Ultra Mega - CARAS VEMOS (feat. Julianno Sosa, Pekeño 77 & Marconi Impara) [Remix]

CARAS VEMOS (feat. Julianno Sosa, Pekeño 77 & Marconi Impara) [Remix]

Ando dando vuelta', y estamo' pa' ti (Boy, Boy)
Si te vemo' dentro de la disco en la cara lo va' a sentir (prr)
No te salva ni la jara, son 40 pa' tu cara
Que ando con treinta hijueputa' pa' tu película ya ponerle fin (skrrt)

This is the remix

Mucho cuida'o por ahí con quién te pases
Que ahora to' la gente anda con disfraces
Pero andamo' siempre activo' en la base
Si sabemo' que para morir se nace

Mucho cuida'o por ahí con quien te pases (be careful)
Que ahora to'a la gente anda con disfraces (watch out, watch out)
Pero andamo' siempre activos en la base (ya te digo, brrr)
En la pobla, en la comuna o en el case (skrrt, yeah)

Y hasta el diablo era del cielo
Y cualquier cercano le pueden dar celo'
Siempre leal, por los mío' yo velo
Y el día en que muera soy leyenda como Maelo (wih)

Unos que mueren mientra' otro' nacen (yeah)
Unos que caen cuando otro' se hacen
Activo en la base y siempre pendiente a los carro' que pasen
A vece' las rata', a vece' la ley (woh)

Comandando de Carola a Cupey
Siempre va estar el príncipe que se vira
Porque a to' cojón quiere ser rey (sheesh)
Pero como decía el Jory, no hay break

Tienen que vendérsela al de lo tre' sei'
In my face, what you have to say?
Te damo' la stop si la ponemo' en play, brr (Peke 77, ma')

Desde chamaquito con lo' menorcito' (yeah)
Tengo mis recuerdo' haciendo delito' (ajá)
Despué' de pasarla, que esto no e' instinto (yeah)
Cuando sale el sol somo' todo bonito' (yes)

Llevo medicacione' (yeah), haciendo misione' (yeah)
'Tá todo guardado y pa'cá la' conexione'
Nunca no' afiliamo' contento' con ladrone' (no)
Siempre con cuidado 'e los sapo' y traidore'

Aunque lo parezca, yo no confío en nadie
Aunque sí te quiero, solo amo a mi madre (yes)
Yo te recomiendo que no quiera' probarme (no)
Si te ha' dedicado solo pa' vender aire (aire)

Fuiste a la cárcel por chotear, salís de la cárcel por mamar
Todavía quiere' figurar, ¿cómo yo te voy a respetar? (Yo)
Si estás predicando qué contar

Te duele que hayamo' subido los nivele' (yeah)
Desde que el pana coronó en este globo 'tamo'
Todito' en los papeles (prr, yah, ya, jaja)
Mi ex llamando porque me vio en la tele (ring, ring)

Que estamo' subiendo y los ranking ganando (ajá)
Y el bobo 'e su novio por ahí intentando (shh)
Meterse en el negocio donde yo mando
Mientras mi chanteo los va escuchando (yeah)

Llama al "se vende", bajamos seis cien (prr)
De la funda se llena, te explico, no entiendes (cash)
Si tienes la tienda atiende
Porque si no vende' tu mujer se vende conmigo (yeah, jaja)

¿Ahora si entiende' lo que te digo? (Prr)
Desde eso todito' juegan contigo (nah)
Primero beneficio, después de eso
Parece' gallina pidiendo trigo (jajaja, prr)

Prende fuego si con mi combo te metes (shh)
Que aquí no hay excusas pa' sacar juguetes (prr)

Mucho cuida'o por ahí con quién te pases
Que ahora todo el mundo anda con disfraces
Pero andamos siempre activos en la base
Si sabemos que para morir se nace (oh, oh, ey, ey)

I love you, mama, nací en el case
Muy pocos en el barrio que tienen la chance
Mis amigo' muerto' y otro' que quieren matarse
Tony solo quiere blunts y abanicarse

Tira'o en la playa, los G en la base
Ya no escondo los kilo', que los tiene un parce
Su panty Victoria, su jean Versace
Pero a ella le motiva má' mi swing de calle (no, no)

Por unos teni', los niño' killin' (wow)
Matan a Kenny, mueren como Krilin
Tony The Kid, el niño Billy (¿qué?)
Robando tu troca, vendiéndola al triple (¿qué?)

No, pela'ito, nunca fue simple (no, no)
Tengo el delito, en la cara lo viste
La paca al bolsillo que parece un quiste (quiste)
Fumando desnudo mientra' se desviste

Yo ya no te extraño porque vo' sola te fuiste (sola)
Fui a la empresa solo y me hice rico como dije
Fui a golpear tu puerta, gata, pero nunca abriste
Fui a la disco solo pero volví con do' sister'

Cuida'o, no te pase', no pase' lo' límite'
No me avanzo, te vas Fly Emirates
Bobo, quítate, sácate el disfraz
O te marco una en tu face, face (Pablo)

Cara' vemo', ¿quién e' feka? No sabemo'
La' serpiente' me ofrecen veneno
No aguantamo', tolerancia cero
Y hasta ese cabrón de Santa Claus lo freno (pew, pew)

Lo jumpeamo' feo, le quito lo' reno' (puh)
Pa' entrar en Chile hay que hablarme a mí (a mí)
No ando con rapper', ando con lo' Shi (ShiShi)
Andamo' con vieja' a lo Menority (wuh)

Dime qué carajo' tú quiere' de mí
Tú ere' una mierda, yo ya te leí
Dizque tú roba', que mueve' lo' ki (lo' ki)
Yo en fiscalía y a ti no te vi (no)

Ni pa' cantar yo me quito mis V
Dos puta' bi, quieren hacer un tri
Tengo este hielo encima de mí (yes)
Tengo los VV, ya me la viví

Pela'o, ten cuida'o con quién te pases
Los rivale' nunca van a hacer las pases (no)
Ahora estamo' viajando en primera clase
Donde nací yo, mucha gente no lo hace (Boy, Boy, Boy)

Ustede' dos se parecen
El mismo acuario, los mismo' pece'
Estoy claro que me envidian (Boy)
Estoy esperando que lo confiesen (ay, ay, ay)

La misma rutina (ey), Marconi suena en tu bocina (jaja)
Voy a hacer tanto dinero que va a ser el agua de mi piscina (mula)
Dímelo, Well (Well), esta gente ya se dejaron ver (ver)
Urba me lo dijo, que en ningún cabrón uno puede creer (jaja)

Rome lo advirtió que nadie (ey)
Que nadie apostaba hasta que se me dio (me dio)
Pana, yo estoy caro, si no me crees pregúntale a México (uh)
Carmelo y Denver (Denver), y una baby que se parece a Amber (Amber)

Pa' mí tú ere' limber (limber)
Tú no tiene' peso aunque te creas dumber (dumber)
Estoy hackea'o, mírame bien que estoy bien piquetú (uh)
Pa' mucho' yo soy Kakarotto (mula)
Pero pa' ti soy Gokú (898 Maf)

Cuida'o si te pasa' y no andas con los tuyo' (no)
El coro de las bruja' y salen los murmullo'
El sistema de afuera, no el sistema 'e New York (ja)
Te damo' un plomazo, la cara te empuyo

Buscando el billete jugamo' ajedre'
Nos botan a uno y les botamo' a tre' (prr)
Tenemo' la droga, la arma y la conne (pah, pah)
Pa' mí ere' un nueve, yo soy la MAC-10 (prr)

Andamo' en la calle y no hacemo' tierra
Te busca' conmigo y lo' mio' te entierran
Ninguno hablamo'; si to' caen, no' encierran (nah)
Los código' por na', papi, se quiebran (eh)

Juramo' lealta' y duro como piedra (eh)
Veníamo' de abajo, el pantano y hiedra
Te rompen la guata, moriste y erai
Y te traje el almuerzo pa' que comierai, jaja

Mucho cuida'o por ahí con quién te pases
Que ahora todo el mundo anda con disfraces
Pero andamo' siempre activos en la base
Si sabemos que para morir se nace

(Yeah, prr, oh)
Será mejor que nunca te pase (nah)
Ten cuida'o con to' lo que hace' (no)
Dios no da mucha vida y salu' (no)
Pero pa' morir es que la gente nace (nace)

Te dimo' la delantera y como quiera te hicimo' el rebase (McQueen)
Te agarramo' fuera 'e base (pah, pah)
Sobamo' la Glock y te sacamo' los gase' (tu-tu-tu)
No me congelo a la hora del problema (no)
Si hay que jalarlo lo jalo

Dentro 'e la Mercede' tenemo' la escoba (yeah)
Y dentro del baúl tenemo' to' lo' palo' (yeah), prr
¿Que tú tiene' gente de qué?

No te van a salvar si esta noche te amarro (no, jajaja)
Mi' puta' se cuentan como cada
Hebra 'e cabello que tiene Mario Cimarro

ЛИЦА ВИДИМ (feat. Julianno Sosa, Pekeño 77 & Marconi Impara) [Remix]

Я кружу по району, и мы здесь ради тебя (Пацан, пацан)
Если увидим тебя в клубе, ты это почувствуешь (prr)
Тебя не спасет даже марихуана, 40 пуль в твою рожу
Я с тридцатью ублюдками, чтобы поставить точку в твоем фильме (skrrt)

Это ремикс

Будь осторожна, с кем ты связываешься
Сейчас все носят маски
Но мы всегда начеку
Ведь мы знаем, что рождаемся, чтобы умереть

Будь осторожна, с кем ты связываешься (be careful)
Сейчас все носят маски (watch out, watch out)
Но мы всегда начеку (говорю тебе, brrr)
В квартале, в коммуне или в деле (skrrt, yeah)

Даже дьявол был из рая
И любой близкий может вызвать ревность
Я всегда верен, за своих я горой
И в день, когда я умру, я стану легендой, как Маэло (wih)

Одни умирают, пока другие рождаются (yeah)
Одни падают, когда другие поднимаются
Начеку и всегда слежу за проезжающими машинами
Иногда крысы, иногда закон (woh)

Командую от Каролы до Купея
Всегда найдется принц, который предаст
Потому что каждый мудак хочет быть королем (sheesh)
Но, как говорил Джори, без передышки

Тебе придется продать ее тому, у кого три шестерки
Прямо в лицо, что ты скажешь?
Мы остановим тебя, если включим ее, brr (Peke 77, ma')

С детства с мелкими (yeah)
У меня есть воспоминания о преступлениях (ajá)
После того, как прошел через это, это не инстинкт (yeah)
Когда встает солнце, мы все красивые (yes)

Принимаю лекарства (yeah), выполняю миссии (yeah)
Все припрятано, и связи здесь
Мы никогда не якшаемся с ворами (no)
Всегда остерегаемся стукачей и предателей

Хоть и кажется, что это не так, я никому не доверяю
Хотя я тебя и люблю, я люблю только свою мать (yes)
Я тебе не советую испытывать меня (no)
Если ты посвятил себя только тому, чтобы пускать пыль в глаза (воздух)

Ты попал в тюрьму за болтовню, вышел из тюрьмы за стукачество
Все еще хочешь выпендриваться, как я могу тебя уважать? (Я)
Если ты проповедуешь, что сказать

Тебя бесит, что мы поднялись на новый уровень (yeah)
С тех пор, как братан добился успеха, мы на этом шаре
Все в документах (prr, yah, ya, jaja)
Моя бывшая звонит, потому что видела меня по телевизору (ring, ring)

Что мы поднимаемся и выигрываем рейтинги (ajá)
А ее тупой парень где-то пытается (shh)
Влезть в бизнес, которым я руковожу
Пока мои песни звучат у них (yeah)

Звони продавцу, спускаем шесть сотен (prr)
Сумка наполняется, объясняю, ты не понимаешь (cash)
Если у тебя есть магазин, следи за ним
Потому что если ты не продаешь, твоя женщина продастся мне (yeah, jaja)

Теперь ты понимаешь, о чем я говорю? (Prr)
С самого начала все играют с тобой (nah)
Сначала выгода, а потом
Ты как курица, просящая зерно (jajaja, prr)

Поджигай, если свяжешься с моей бандой (shh)
Здесь нет оправданий, чтобы доставать игрушки (prr)

Будь осторожна, с кем ты связываешься
Сейчас все носят маски
Но мы всегда начеку
Ведь мы знаем, что рождаемся, чтобы умереть (oh, oh, ey, ey)

Я люблю тебя, мама, я родился в гетто
Очень немногие в районе имеют шанс
Мои друзья мертвы, а другие хотят убить себя
Тони хочет только покурить и расслабиться

Валяюсь на пляже, пацаны на базе
Я больше не прячу килограммы, они у друга
Ее трусики Victoria, ее джинсы Versace
Но ее больше заводит мой уличный стиль (no, no)

За пару кроссовок, пацаны убивают (wow)
Убивают Кенни, умирают как Крилин
Tony The Kid, мальчик Билли (¿qué?)
Угоняет твою тачку, продает в три раза дороже (¿qué?)

Нет, малыш, это никогда не было просто (no, no)
Я преступник, ты видишь это на моем лице
Пачка в кармане, похожая на кисту (киста)
Курю голый, пока она раздевается

Я больше не скучаю по тебе, потому что ты сама ушла (одна)
Я пришел в компанию один и разбогател, как и говорил
Я стучал в твою дверь, кошка, но ты так и не открыла
Я пришел в клуб один, но вернулся с двумя сестрами

Осторожно, не перегибай палку, не переступай границы
Я не двигаюсь, ты улетаешь Fly Emirates
Дурак, сними, сними маску
Или я отмечу тебя на твоем лице, лице (Pablo)

Лица видим, кто фальшивка? Мы не знаем
Змеи предлагают мне яд
Мы не терпим, нулевая терпимость
И я остановлю даже этого ублюдка Санта-Клауса (pew, pew)

Мы его жестко подловим, отберем оленей (puh)
Чтобы попасть в Чили, нужно поговорить со мной (со мной)
Я не тусуюсь с рэперами, я тусуюсь с Ши (ShiShi)
Мы с девчонками, как Menority (wuh)

Скажи мне, какого черта ты от меня хочешь
Ты дерьмо, я тебя раскусил
Говорят, ты воруешь, что ты двигаешь килограммы (килограммы)
Я в прокуратуре, а тебя там не видел (нет)

Даже чтобы петь, я не снимаю свои V
Две шлюхи, хотят устроить тройничок
У меня этот лед на мне (yes)
У меня VV, я уже пожил

Малыш, будь осторожен, с кем ты связываешься
Соперники никогда не помирятся (нет)
Сейчас мы путешествуем первым классом
Там, где я родился, многие люди этого не делают (Пацан, пацан, пацан)

Вы двое похожи
Один и тот же аквариум, одни и те же рыбы
Мне ясно, что вы мне завидуете (Пацан)
Я жду, когда вы в этом признаетесь (ай, ай, ай)

Та же рутина (эй), Marconi звучит в твоей колонке (хаха)
Я заработаю столько денег, что они станут водой в моем бассейне (мул)
Скажи мне, Well (Well), эти люди уже показали себя (показали)
Urba сказал мне, что ни одному ублюдку нельзя верить (хаха)

Rome предупреждал, что никто (эй)
Что никто не ставил на меня, пока у меня не получилось (получилось)
Братан, я дорогой, если не веришь, спроси у Мексики (ух)
Carmelo и Denver (Denver), и малышка, похожая на Amber (Amber)

Для меня ты слабак (слабак)
У тебя нет веса, хоть ты и считаешь себя крутым (крутым)
Я взломан, посмотри на меня, я под кайфом (ух)
Для многих я Какарот (мул)
Но для тебя я Гоку (898 Maf)

Будь осторожна, если ошибешься и не будешь со своими (нет)
Хор ведьм, и появляются шепотки
Система снаружи, а не система Нью-Йорка (ха)
Мы дадим тебе пулю, разнесем тебе лицо

В поисках денег мы играем в шахматы
Они выбивают одного из нас, мы выбиваем троих (prr)
У нас есть наркотики, оружие и связи (pah, pah)
Для меня ты девятка, я MAC-10 (prr)

Мы на улице и не пачкаемся
Свяжешься со мной, и мои тебя закопают
Никто из нас не говорит; если все упадут, нас не закроют (nah)
Кодексы ни за что, папочка, не ломаются (eh)

Мы поклялись в верности и тверды как камень (eh)
Мы пришли снизу, из болота и плюща
Тебе распотрошат живот, ты умер, и ты был
И я принес тебе обед, чтобы ты поел, хаха

Будь осторожна, с кем ты связываешься
Сейчас все носят маски
Но мы всегда начеку
Ведь мы знаем, что рождаемся, чтобы умереть

(Yeah, prr, oh)
Лучше бы с тобой этого никогда не случилось (nah)
Будь осторожна со всем, что делаешь (нет)
Бог не дает много жизни и здоровья (нет)
Но люди рождаются, чтобы умереть (рождаются)

Мы дали тебе фору, и все равно обогнали тебя (McQueen)
Мы поймали тебя вне базы (pah, pah)
Потерли Glock и выпустили тебе газы (ту-ту-ту)
Я не замерзаю в момент проблемы (нет)
Если нужно дернуть, я дерну

Внутри Mercedes у нас есть метла (yeah)
А в багажнике у нас все палки (yeah), prr
Что у тебя есть люди из чего?

Они тебя не спасут, если я тебя сегодня ночью свяжу (нет, jajaja)
Мои шлюхи считаются как каждый
Волос на голове у Марио Симарро