Krisdayanti - Ayat Ayat Cinta 2 (From "Ayat Ayat Cinta 2") - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Krisdayanti - Ayat Ayat Cinta 2 (From "Ayat Ayat Cinta 2")




Ayat Ayat Cinta 2 (From "Ayat Ayat Cinta 2")
Ayat Ayat Cinta 2 (From "Ayat Ayat Cinta 2")
Kujaga hati ini
I guard my heart
Untukmu sampai nanti
For you until later
Kurelakan jiwaku
I surrender my soul
Merindu terlalu
Missing you too much
Kau tinggalkan aku rasa
You left me with feelings
Merindu begitu perihnya
Missing you is so painful
Merentang malam meredup
Stretching the dimming night
Aku musafir cinta
I am a traveler of love
Yang menanti bersama
Who waits together
Ku merasakan sepi
I feel lonely
Di keramaian dunia ini
n this bustling world
Walaupun waktu menjauh
Even though time is taking us apart
Kupeluk cintaku yang utuh
I embrace my love that is whole
Walau ku tak sampai padamu
Even though I don't reach you
Biarlah aku menangggung semua ini
Let me bear all of this
Walau sedih menyiksa hati ini
Even though sadness tortures my heart
Ku patuhi semua suratan ini
I obey all these writings
Walaupun aku jauh dari sempurna
Even though I am far from perfect
Aku tetap menanti sepasang mata
I keep waiting for a pair of eyes
Matamu yang penuh cinta
Your eyes that are full of love
Ayat-ayat cintaku
The verses of my love
Setia menunggu
Patiently waiting
Bisakah seperti dulu
Can it be like before
Bersujud bersama
Prostrating together
Ampuni aku, Oh Tuhan
Forgive me, Oh God
Bila hati kecil ini tak mau pergi
If this little heart does not want to leave
Dari kenangan dengannya, woo
From the memories with him, woo
Hu-uu, uu
Hu-uu, uu
Ayat-ayat cintaku
The verses of my love
Setia menunggu
Patiently waiting
Bisakah seperti dulu
Can it be like before
Bersujud bersama
Prostrating together
Ampuni aku, Oh Tuhan
Forgive me, Oh God
Bila hati kecil ini tak mau pergi
If this little heart does not want to leave
Dari kenangan dengannya
From the memories with him
Biarlah aku menangggung semua ini
Let me bear all of this
Walau sedih menyiksa hati ini
Even though sadness tortures my heart
Kupatuhi semua suratan ini
I obey all these writings
Walaupun aku jauh dari sempurna
Even though I am far from perfect
Aku tetap menanti sepasang mata
I keep waiting for a pair of eyes
Matamu yang penuh cinta
Your eyes that are full of love
Biarlah aku menanggung semua
Let me bear all of it
Sedih menyiksa hatiku
Sadness torturing my heart
Kupatuhi semua suratan ini
I obey all these writings
Walaupun aku jauh dari sempurna
Even though I am far from perfect
Aku tetap menanti sepasang mata
I keep waiting for a pair of eyes
Matamu yang penuh cinta
Your eyes that are full of love





Writer(s): Meliana Meliana


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.