Paroles et traduction Krisdayanti - Jangan Pergi

Jangan Pergi

Jangan pergi, bersamaku di sini
Menemani hari sepiku
Takkan lagi buka lembaran lalu
'Kan mengusik luka lama

Jangan pergi dariku, tinggalkanku
Bawa daku ke mana kau pergi
Jangan lari dariku, jangan tepis rinduku
Ku tak bisa berpaling darimu
Semuanya telah untukmu

Hu-hu, ha-a-a
Huu

Maafkanlah kalau aku yang salah
Dan tak pernah mengerti
Takkan lagi buka lembaran lalu
'Kan mengusik luka lama

Jangan pergi dariku, tinggalkanku
Bawa daku ke mana kau pergi
Jangan lari dariku (jangan lari), jangan tepis rinduku
Ku tak bisa berpaling darimu, oh
Semuanya telah untukmu

Rasa cinta
Nurani pun takkan berdusta
Perasaan asmara
Tanpa kenal perbedaan

Jangan pergi dariku, tinggalkanku
Bawa daku ke mana kau pergi, ha-ha

Jangan pergi dariku, tinggalkanku, oh
Bawa daku ke mana kau pergi
Jangan lari dariku, jangan tepis rinduku
Ku tak bisa berpaling darimu, o-uwo
Semuanya telah untukmu, wo

(Jangan pergi dariku) tinggalkanku
Bawa daku ke mana kau pergi (kemana kau pergi)
(Jangan lari dariku, jangan tepis rinduku)
Ku tak bisa berpaling darimu
Semua telah untukmu

(Jangan pergi dariku, tinggalkanku) Pergi
(Bawa daku ke mana kau pergi)
Jangan lari (Jangan lari dariku, jangan tepis rinduku)
(Ku tak bisa berpaling darimu)

Don't Go

Don't go, stay here with me
Accompanying my lonely days
No more opening old wounds
They only disturb old wounds

Don't go from me, leave me
Take me wherever you go
Don't run away from me, don't reject my longing
I can't turn away from you
Everything has been for you

Hu-hu, ha-a-a
Huu

Forgive me if I'm the one who's wrong
And never understood
No more opening old wounds
They only disturb old wounds

Don't go from me, leave me
Take me wherever you go
Don't run away from me (don't run away), don't reject my longing
I can't turn away from you, oh
Everything has been for you

Feeling of love
Conscience will not lie
Feeling of romance
Without any difference

Don't go from me, leave me
Take me wherever you go, ha-ha

Don't go from me, leave me, oh
Take me wherever you go
Don't run away from me, don't reject my longing
I can't turn away from you, o-uwo
Everything has been for you, wo

(Don't go from me) leave me
Take me wherever you go (wherever you go)
(Don't run away from me, don't reject my longing)
I can't turn away from you
Everything has been for you

(Don't go from me, leave me) Go
(Take me wherever you go)
Don't run (Don't run away from me, don't reject my longing)
(I can't turn away from you)