Paroles et traduction Krisdayanti - Keinginanmu

Keinginanmu

Kau ingin aku mengerti
Tentang harapan dan mimpimu
Seperti sesuatu yang takkan ada lagi
Yang dapat merubah pikiranmu tentang itu, wooh

T'lah lama kita bersama
Membangun cinta dan cerita
Dan seakan hilang semua yang t'lah kita punya
Berganti dengan keinginan dan mimpimu

Bilakah tinggalkan sendiri diriku di sini
Jangan kau bisikkan kata cinta lagi
Oo woo

Kau bilang akan kembali
Berharap akan kutunggu dirimu
Kenangan yang ada membuatku t'rus mencoba
Walaupun ku tau ku tak dapat menunggu

Bila kau tinggalkan sendiri diriku di sini
Jangan kau bisikkan kata cinta lagi
Yang aku perlu kini hanyalah kekasih setia
Tak ingin ada lagi perpisahan di hatiku

Hoo-woo
Bila kau tinggalkan sendiri diriku di sini
Jangan kau katakan padaku untuk menunggumu
Bila kau tinggalkan sendiri diriku di sini
Jangan kau bisikkan kata cinta lagi
Untuk menunggumu segala keinginanmu
Keinginanmu (uuu)

Твое желание

Ты хочешь, чтобы я поняла
О надеждах и мечтах твоих
Словно больше ничего не существует
Что может изменить твои мысли об этом, wooh

Мы так долго были вместе
Строили любовь и нашу историю
И словно все, что у нас было, исчезло
Заменившись твоими желаниями и мечтами

Если ты оставишь меня здесь одну
Не шепчи больше слов любви
Oo woo

Ты сказал, что вернешься
Надеясь, что я буду ждать тебя
Воспоминания заставляют меня пытаться
Хотя я знаю, что не могу ждать

Если ты оставишь меня здесь одну
Не шепчи больше слов любви
Все, что мне нужно сейчас, это верный любимый
Не хочу больше расставаний в моем сердце

Hoo-woo
Если ты оставишь меня здесь одну
Не проси меня ждать тебя
Если ты оставишь меня здесь одну
Не шепчи больше слов любви
Чтобы ждать тебя, все твои желания
Твои желания (uuu)