Paroles et traduction Krisdayanti - Kurnia

Kurnia

Hm-mm

Uu-hu-oo

'Pabila aku mengenang engkau
Semua yang telah Kau anugrahkan
Tanda mata yang tiada tandingan
Tiada ungkapan gambarkan keindahan
Kau satu kurnia

Kau tunjukkan aku jalan
Bimbing dalam kehidupan
Tanpamu ku kehilangan perjalanan tiada haluan
Tanamkanlah kepercayaan

Yakin dengan kejujuran
Ku doakan agar kita hidup s'lalu aman bahagia
(Selamanya) bahagia, oo
(Selamanya)

Bersyukur s'lama ku bernyawa
Hidup kita makin diberkati oleh-Nya
Cinderamata kurnia dari-Nya
Umpama mempercantikkan kehidupan kita
Buat selamanya, uoh

Kau tunjukkan aku jalan
Bimbing dalam kehidupan
Tanpa-Mu ku kehilangan perjalanan tiada haluan
Tanamkanlah kepercayaan

Yakin dengan kejujuran
Ku doakan agar kita hidup s'lalu aman bahagia
(Bahagia) selamanya
(Hoo) huu-uu

Hu-ooh-ooh
(Aman bahagia selamanya)
Selamanya

Kau tunjukkan aku jalan
Bimbing dalam kehidupan
Tanpa-Mu ku kehilangan perjalanan tiada haluan

Tanamkanlah kepercayaan
Yakin dengan kejujuran
Ku doakan agar kita hidup s'lalu aman bahagia

(Kau tunjukkanku jalan)
Ho-uuh
(Bimbing dalam kehidupan)
Tanpa-Mu ku kehilangan perjalanan tiada haluan

Ho-uuh (tanamkanlah kepercayaan)
(Yakin dengan kejujuran)
Ku doakan agar kita hidup s'lalu aman bahagia

Dan bahagia selamanya
Selamanya, ooh
Ooh
Hah, sepatutnya bahagia nih

Дар

Хм-мм

Уу-ху-оо

Когда я вспоминаю о тебе,
Обо всем, что ты мне подарил,
Бесценные знаки внимания,
Нет слов, чтобы описать эту красоту.
Ты - мой дар.

Ты указал мне путь,
Ведешь меня по жизни.
Без тебя я бы заблудилась, потеряла бы направление.
Вложи в меня веру,

Уверенность в честности.
Я молюсь, чтобы мы жили всегда в безопасности и счастье.
(Вечно) счастливые, о
(Вечно)

Благодарна, пока жива.
Наша жизнь все больше благословляется Им.
Сувенир, дар от Него,
Словно украшающий нашу жизнь.
Навсегда, уо

Ты указал мне путь,
Ведешь меня по жизни.
Без тебя я бы заблудилась, потеряла бы направление.
Вложи в меня веру,

Уверенность в честности.
Я молюсь, чтобы мы жили всегда в безопасности и счастье.
(Счастливые) вечно
(Ху) хуу-уу

Ху-оох-оох
(В безопасности и счастье вечно)
Вечно

Ты указал мне путь,
Ведешь меня по жизни.
Без тебя я бы заблудилась, потеряла бы направление.

Вложи в меня веру,
Уверенность в честности.
Я молюсь, чтобы мы жили всегда в безопасности и счастье.

(Ты указал мне путь)
Хо-уух
(Ведешь меня по жизни)
Без тебя я бы заблудилась, потеряла бы направление.

Хо-уух (вложи в меня веру)
(Уверенность в честности)
Я молюсь, чтобы мы жили всегда в безопасности и счастье.

И счастливы вечно
Вечно, оох
Оох
Ах, должны быть счастливы