Paroles et traduction Krisdayanti - Penasaran

Kalau belum bisa aku mendapatkan
Oh pria tampan yang menjadi rebutan
Sungguh mati aku jadi penasaran
Sampai mati pun akan ku perjuangkan

Memang dia yang paling tampan
Di antara pria yang lain
Aku pun tak merasa heran
Kalau dia yang menjadi rebutan

Sungguh mati aku jadi penasaran
Sampai mati pun akan ku perjuangkan

Semua orang gila padanya

Semua orang berlomba-lomba
Untuk mendapat kasih sayangnya
Bermacam-macam cara pun dilakukan
Tidak ubahnya seperti perlombaan

Kalau belum bisa aku mendapatkan
Oh pria tampan yang menjadi rebutan
Sungguh mati aku jadi penasaran
Sampai mati pun akan ku perjuangkan, yeah

Semua orang berlomba-lomba
Untuk mendapat kasih sayangnya
Bermacam-macam cara pun dilakukan
Tidak ubahnya seperti perlombaan

Kalau belum bisa aku mendapatkan
Oh pria tampan yang menjadi rebutan
Sungguh mati aku jadi penasaran
Sampai mati pun akan ku perjuangkan

Memang dia yang paling tampan
Di antara pria yang lain
Aku pun tak merasa heran
Kalau dia yang menjadi rebutan

Sungguh mati aku jadi penasaran
Sampai mati pun akan ku perjuangkan
Sungguh mati aku jadi penasaran

Если я не смогу ...
О, красивый мужчина, который является яблоком раздора.
Действительно мертв мне любопытно
Я буду сражаться до самой смерти.

Воистину, Он самый красивый.
Среди других мужчин
Я тоже не удивлен.
Если именно он станет яблоком раздора

Действительно мертв мне любопытно
Я буду сражаться до самой смерти.

Все на него злятся.

Все соперничают.
Чтобы получить его любовь.
Делались разные способы.
Ничто не сравнится с гонкой.

Если я не смогу ...
О, красивый мужчина, который является яблоком раздора.
Действительно мертв мне любопытно
Я буду сражаться до смерти, да

Все соперничают.
Чтобы получить его любовь.
Делались разные способы.
Ничто не сравнится с гонкой.

Если я не смогу ...
О, красивый мужчина, который является яблоком раздора.
Действительно мертв мне любопытно
Я буду сражаться до самой смерти.

Воистину, Он самый красивый.
Среди других мужчин
Я тоже не удивлен.
Если это он становится яблоком раздора

Действительно мертв мне любопытно
Я буду сражаться до самой смерти.
Действительно мертв мне любопытно