Paroles et traduction Krisdayanti - Perasaan

Perasaan

Ada yang ingin aku sampaikan
Tentang perasaanku
Engkau cinta yang tak bisa kutolak
Salah ataupun benar

Pejamkan mataku saja ku tak bisa
Dengar namamu disebut saja ku tak bisa
Ku tak bisa

Andai satu hari saja kau mengenalku
Takkan ada niat untuk menyakitimu
Hanya cinta yang kupunya

Jika kau belum mencintaiku
Ku 'kan terus mencoba
Membuatmu mencintaiku
Walau habiskan waktuku

Pejamkan mataku saja ku tak bisa
Dengar namamu disebut saja ku tak bisa
Ku tak bisa

Andai satu hari saja kau mengenalku (kau akan jadi milikku)
Takkan ada niat untuk menyakitimu
Hanya cinta yang kupunya, oh

Ada yang ingin aku sampaikan
Tentang perasaanku

Pejamkan mataku saja aku tak bisa
Dengar namamu disebut saja ku tak bisa
Ku tak bisa

Andai satu hari saja kau mengenalku (kau akan jadi milikku)
Takkan ada niat untuk menyakitimu
Takkan ada niatku 'tuk sakitimu
Hanya cinta yang kupunya
Perasaanku

Feelings

There's something I want to tell you
About my feelings
You're a love I can't resist
Whether right or wrong

I can't close my eyes without seeing you
I can't hear your name without my heart skipping a beat
I can't do it

If you could just get to know me
You wouldn't want to hurt me
All I have is love

If you don't love me yet
I'll keep trying
To make you love me
Even if it takes me forever

I can't close my eyes without seeing you
I can't hear your name without my heart skipping a beat
I can't do it

If you could just get to know me (you would be mine)
You wouldn't want to hurt me
All I have is love, oh

There's something I want to tell you
About my feelings

I can't close my eyes without seeing you
I can't hear your name without my heart skipping a beat
I can't do it

If you could just get to know me (you would be mine)
You wouldn't want to hurt me
I would never want to hurt you
All I have is love
My feelings