Paroles et traduction Krisdayanti - Setia Pada Satu Cinta

Setia Pada Satu Cinta

Usahaku tuk dapatkanmu
Sia-sia sejak tak beruntung
Aku terngiang desah pacarmu
Jangan genit kau sampingnya
(Caraku mendapatkanmu, beginilah aku...)

Kau titip kujaga diri
Ey jangan genit, genit yang tak penting
Selalunya ku tak puas hati
Begini salah begitu salah
(Caraku mendapatkanmu, beginilah aku...)

Uh, ada dua hati yang sebenarnya
Tak ingin kusakiti
Ku hanya genit-genit padamu saja
Hanya padamu...

Kau titip aku jaga diri, ehmm
Jangan genit, genit yang tak penting
Selalunya ku tak puas hati
Begini salah begitu salah
(Caraku mendapatkanmu, beginilah aku...) dapatkanmu

Ada dua hati yang sebenarnya
Tak ingin kusakiti
Ku hanya genit-genit padamu saja
Hanya padamu...

Cinta itu takkan indah bila kita saling curiga
Menjaga yang ada saja setia tuk satu cinta
Caraku mendapatkanmu, beginilah aku...

(Cara) Caraku
(Dapatkanmu) Untuk dapatkanmu
(Beginilah aku...) Beginilah aku
Woah-ah, woah-uu
Woah-woah, woah...

Ada dua hati yang sebenarnya
Tak ingin kusakiti
Ku hanya genit-genit padamu saja
Hanya padamu

(Ada dua hati yang sebenarnya)
(Tak ingin kusakiti)
Ku hanya genit-genit padamu saja
Hanya padamu

(Ada dua hati yang sebenarnya) Cinta itu takkan indah
(Tak ingin kusakiti) bila kita saling curiga
(Ku hanya genit-genit padamu saja) Menjaga yang ada saja setia
(Hanya padamu) tuk satu cinta hanya padamu

Верность одной любви

Мои попытки завоевать тебя
Тщетны, раз мне не везет
Мне слышится шепот твоей девушки
Не кокетничай рядом с ней
(Мой способ добиться тебя, вот такая я...)

Ты просил меня беречь себя
Эй, не флиртуй, эти пустые заигрывания
Я вечно недовольна
Так не так, эдак не эдак
(Мой способ добиться тебя, вот такая я...)

Ох, на самом деле есть два сердца
Я не хочу причинять боль
Я кокетничаю только с тобой
Только с тобой...

Ты просил меня беречь себя, хмм
Не флиртуй, эти пустые заигрывания
Я вечно недовольна
Так не так, эдак не эдак
(Мой способ добиться тебя, вот такая я...) добиться тебя

Есть два сердца на самом деле
Я не хочу причинять боль
Я кокетничаю только с тобой
Только с тобой...

Любовь не будет прекрасной, если мы будем ревновать друг друга
Просто береги то, что есть, будь верен одной любви
Мой способ добиться тебя, вот такая я...

(Способ) Мой способ
(Добиться тебя) Чтобы добиться тебя
(Вот такая я...) Вот такая я
О-а, о-у
О-о, о...

Есть два сердца на самом деле
Я не хочу причинять боль
Я кокетничаю только с тобой
Только с тобой

(Есть два сердца на самом деле)
(Я не хочу причинять боль)
Я кокетничаю только с тобой
Только с тобой

(Есть два сердца на самом деле) Любовь не будет прекрасной
(Я не хочу причинять боль) если мы будем ревновать друг друга
(Я кокетничаю только с тобой) Просто береги то, что есть, будь верен
(Только с тобой) одной любви, только с тобой