Kriska - Gordo de Oro, Pt. 2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kriska - Gordo de Oro, Pt. 2




Gordo de Oro, Pt. 2
Golden Boy, Pt. 2
Quieren hits, piden beef, piden feats
They want hits, they ask for beef, they ask for feats
Yo solo quiero escribir
I just want to write
De lo primero que en mi mente yo vi
About the first thing that came to my mind, girl
Con beats de YouTube pa' que después los haga Jbeat
With YouTube beats so Jbeat can make them later
No mantengo estresado me relajo más bien
I don't keep stressed, I relax instead, babe
Dont' need weed, mmm a veces funciona también
Don't need weed, mmm sometimes it works too
Depende cómo, dónde y con quien esté
Depends on how, where and with whom I am
Aunque muchas veces ni atención le presté
Although many times I didn't pay attention
No soy buen estudiante, lo admito
I'm not a good student, I admit it, sweetheart
No fue por irresponsable, es cuestión de instinto
It wasn't because I was irresponsible, it's a matter of instinct
Quise vivir la vida, hacer algo distinto
I wanted to live life, do something different, darling
A lo que hacen los demás y en eso insisto
From what others do and I insist on that
No me gusta que me celen
I don't like being jealous, honey
Por eso ando solo, aunque al gordo mujeres le llueven
That's why I'm alone, although women rain down on the Golden Boy
Pero a veces querer me duele
But sometimes loving hurts me, baby
Y antes del show no me gusta perder los papeles
And before the show I don't like to lose my cool
Quieren hacer lo que él gordo hace
They want to do what the Golden Boy does, girl
Pero no les sale igual que yo
But it doesn't come out the same as me
Quieren tener lo que el gordo tiene
They want to have what the Golden Boy has, sweetheart
Pero no tienen igual que yo
But they don't have it the same as me
Quieren vender lo que el gordo vende
They want to sell what the Golden Boy sells
Pero no venden igual que yo
But they don't sell the same as me
Quieren verse como el gordo de oro
They want to look like the Golden Boy
Pero no se ven igual que yo
But they don't look the same as me
Y no me llaman el gordo de oro por nada
And they don't call me the Golden Boy for nothing
Aunque use fantasía o la ropa fuera prestada
Even if I wear fantasy or the clothes were borrowed
De comentarios básicos no copio de nada
I don't copy anything from basic comments, darling
Casi ni los escucho la altura está empinada
I barely listen to them, the altitude is steep
Brindemos, con empanada acompañada de ají
Let's toast, with empanada accompanied by chili
Cuando los ojos abrí sonaba Michael con su Billie Jean
When I opened my eyes, Michael was playing his Billie Jean
Y la copa del mundo la volvía a ganar Brasil
And Brazil was winning the World Cup again
En el año 94 cuando yo nací
In the year 94 when I was born, baby
Ya estoy acostumbrado hacer las cosas a mi manera
I'm used to doing things my way
Cómo sea o cómo fuera
Whatever or however, sweetheart
Estoy tocando afuera, representando la nevera
I'm playing outside, representing my hood
Llenando el pasaporte como si fuera ramera
Filling my passport like a hooker
Y no vivo la de Rockstar como en guittar hero
And I don't live the Rockstar life like in Guitar Hero
Si veo que me pierdo, de inmediato piro
If I see myself getting lost, I immediately leave
Por hambre de fama no deliro
I don't rave about the hunger for fame
Prefiero ser leyenda como los Beatles
I'd rather be a legend like the Beatles





Writer(s): Cristian Peña


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.