Paroles et traduction Kriska - La Trampa

La Trampa

Cuando tienen dinero solo les falta poder
Y cuando lo consiguen al pueblo quieren joder
Con su politiquería barata engañan a la gente
Pero yo no copio e nada pues ninguno me da de comer
Aunque puedan evitar que yo pueda tener
Y que mi familia y la de muchos puedan sostener
Con bajos salarios por la explotación del ser
Que trabaja y que por ello no se le pueda reconocer
Hay que ver que tras del echo son conchudos
Hacen la que hacen y a la hora del té se quedan mudos
Y al cantar esto, en la garganta se me hacen nudos
Por ver tantos que de sus derechos están desnudos
Pero claro como tu estas seguro el resto te vale un ...
Como estas alejado de la vaina te haces el mas duro
Tu aquí chilling en tu ambiente citadino
Y que se vayan pal monte los hijos de los campesinos
Y quédate quieto que pal falso traigo positivo
El mensaje pal que come del bobo y se cree vivo
Y si crees que es pura ... lo que te digo
Mira la diferencia entre un estrato bajo y un mendigo
Y como exigir si por partidos nos odiamos
Y por defender a unos políticos peleamos
Al que piensa diferente lo insultamos
Quieren cambiar al mundo y nosotros mismos no cambiamos
Aquí hay mucho gañan que busca robar el pan
Que se cree el man y que por llegar tiene el fan
Que quiere actuar cual Robin Hood y que tal
Pero roba a los pobres pal rico poder brindar
Mi viejo mas de 30 años que ha tenido que trabajar
Y por no cumplir la edad no se ha podido pensionar
Y cuantos otros padres muertos en un hospital
Porque una EPS un tratamiento no quiso aprobar
Y estoy cansado de tanta quejadera sin sentido en redes
Que solo buscan moda y presumir con quienes pueden
Todos encerrados en cuatro paredes
Y se creen superiores, que carajos les sucede
Brinde un vaso de agua, o haga donaciones
Que esto no mejora solo con Twitter es con acciones
No voy con ninguno de ellos pues son fanfarrones
Porqué aquí solo hay un rey y el resto somos peones
En primera quedo claro que ninguno quiere un cambio
Todos van hacerlo, pero solo si es de su propia mano
Después se tuercen y toman la decisión
Por el mejor postor y de inmediato cambian de opinión
Ustedes sigan en televisión no hay problema
Sigan su vida des infórmese cambien el tema
Sigan pensando que seremos Venezuela
Que eso lo dice el que sale en comercial de telenovela

Ловушка

Когда у них есть деньги, им не хватает только власти,
И когда они её получают, хотят доконать народ.
Своей дешёвой политикой они обманывают людей,
Но я ни у кого ничего не копирую, ведь никто меня не кормит.
Хотя они могут помешать мне иметь
То, что моя семья и семьи многих других могут содержать
С низкой зарплатой из-за эксплуатации человека,
Который работает, и за это его не признают.
Надо видеть, какие они наглые после всего,
Делают, что делают, а в час расплаты молчат.
И когда я пою об этом, в горле у меня завязываются узлы,
Видя стольких, лишённых своих прав.
Но, конечно, раз ты в безопасности, остальное тебе до лампочки...
Раз ты далёк от этой ситуации, строишь из себя крутого.
Ты тут расслабляешься в своей городской обстановке,
А дети крестьян пусть катятся в лес.
И сиди тихо, для лжецов у меня есть кое-что,
Послание для того, кто обманывает простаков и считает себя умным.
И если ты думаешь, что это просто ... то, что я говорю,
Посмотри на разницу между низшим слоем и нищим.
И как требовать, если из-за партий мы ненавидим друг друга,
И ради защиты политиков дерёмся.
Того, кто думает иначе, мы оскорбляем,
Хотят изменить мир, а сами не меняемся.
Здесь много жуликов, которые хотят украсть хлеб,
Которые считают себя крутыми и что у них есть фанаты,
Которые хотят действовать как Робин Гуд, и всё такое,
Но грабят бедных, чтобы богатым угодить.
Мой отец больше 30 лет работал,
И из-за того, что не достиг возраста, не смог выйти на пенсию.
И сколько других отцов умерло в больнице,
Потому что страховая компания не хотела одобрить лечение.
И я устала от всех этих бессмысленных жалоб в сети,
Которые ищут только моды и хвастаются перед теми, кто может себе это позволить.
Все заперты в четырёх стенах,
И считают себя выше других, что с вами, чёрт возьми?
Дайте стакан воды или сделайте пожертвования,
Потому что это не улучшится только с помощью Твиттера, нужны действия.
Я не с ними, потому что они хвастуны,
Потому что здесь только один король, а остальные - пешки.
Во-первых, стало ясно, что никто не хочет перемен,
Все собираются их делать, но только своими руками.
Потом они сворачивают и принимают решение
В пользу того, кто больше заплатит, и сразу меняют мнение.
Вы продолжайте смотреть телевизор, нет проблем,
Продолжайте свою жизнь, дезинформируйтесь, меняйте тему.
Продолжайте думать, что мы станем Венесуэлой,
Это говорит тот, кто снимается в рекламе сериала.