Paroles et traduction Kriska - Resurrección

Resurrección

Es mi momento y lo tengo que aprovechar
Hay mucho en juego y no vengo a fracasar
Y si fracaso me levanto y lo vuelvo a intentar
Hasta que lo consiga, de eso se trata triunfar
Es ahora o nunca como dice el APA en el papiro
Todo es un suspiro o lo aprovecho o me retiro
Tomo aire lo respiro, 180 va mi giro
Y pa no dar en falso el tiro antes de mover el dedo yo miro
Aspiro y no de la blanca, pero quiero ser
Lo que siempre soñé y que más nadie pudo hacer
Me gusta explorar los ritmos lo debo reconocer
Pero antes de TRAPEAR la casa hay que barrer
Es ahora, es el tiempo de la nueva escuela y
FUCK los que la oportunidad tuvieron y dejaron ir
Por creerse dueños de esto y los super MC,S
Que andan de aferrados y no pegaron ni con FEATS
Hace un mes tocaba gratis, hoy cobramos más del palo
Y si no me pagan no tocamos ya no me regalo
Porque cuanto costaron, los contactos y los TIPS
Las producciones, la publicidad y el tiempo haciendo BEATS
Y si, es que me di la pela madrugando, haciendo HITS
Pensando en cada detalle del VIDEOCLIP
A punta de instrumentales del YOUTUBE lanzando FREE
Perfeccionando todas las técnicas, mejorando el SKILL
Yeah, quiero ganarme un puesto en la escena
Darme a conocer y conseguir honradamente la cena
Pues voy solo al salir la luna llena
No ando pendiente de la vida ajena, pero la buena
Quiero pa repartir como en las épocas de PABLO
JBEAT me dice que haga un pacto con el diablo
Pero mejor me callo y de ese tema no les hablo
Pues prefiero ser el caballo que mas rapea del establo

Para nacer de nuevo, primero hay que morir
Por eso cambié lo malo y yo renací
Me busque la vida, este es mi camino
Aprendí de mis errores y luego volví
Para nacer de nuevo, primero hay que morir
Por eso cambié lo malo y yo renací
Estoy donde estoy, aquí me puso el camino
Sigo mas fuerte y lucho por mi

JIMMY me dice que haga el tema de la vida
Pero esta es mi vida en tema, así que ya no hay más na
Pienso seguir haciendo música que es mi salida
A la monotonía, espero DIOS me brinde la oportunidad
No quiero trabajarle a otro pa que gane más billete
A costa de mi esfuerzo y yo siga pasando hambre
Quiero tener lo mío y compartirlo con mi gente
Me lo prometí a mi mismo y lo firme con sangre
Ando rapeando, dando karate al 100 por 100
A lo Shanghái cargo quilates, demostrando todo el nivel
Ponche tras ponche, entre rima es lo que el beat me exige
Y mantenerlo real es el código que a mí me rige
NETFLIX enseña HIP-HOP con documentales
Y a mi el HIP-HOP me mostró caminos esenciales
Mas allá de cosas vánales, juicios morales, líos personales
Me puso en frente a los reales
Tengo los requisitos, pero estoy haciendo el curso
Pero me paso por los huevos sus concursos
No tengo retórica, ni tampoco discurso
Pero, me las arreglo solo, tengo mis recursos
Hago uso de las reglas en mi propio GAME
Y no tengo que ponerle LIL a mi A.K.A
Para ser actual entiendes my men
Pues vamos pa lejos así que avísale a your Friends
Put your hands up, todo el mundo quiero ver
Que esto va tirar candela por doquier
Estamos aprendiendo día a día este saber
Y hacerlo para mi siempre va a ser un placer
Sabe mas bueno el vino entre mas añejo
Como dice TEGO agarre consejo pa que llegue a viejo
Y no hablo a lo pendejo, si no ha estado en mi pellejo
Pues lo hice con las uñas como el conejo.

Para nacer de nuevo, primero hay que morir
Por eso cambié lo malo y yo renací
Me busque la vida, este es mi camino
Aprendí de mis errores y luego volví
Para nacer de nuevo, primero hay que morir
Por eso cambié lo malo y yo renací
Estoy donde estoy, aquí me puso el camino
Sigo más fuerte y lucho por mi

Воскрешение

Это мой момент, и я должен им воспользоваться
Многое на кону, и я не пришел сюда проигрывать
А если проиграю, встану и попробую снова
Пока не добьюсь своего, в этом и заключается победа
Сейчас или никогда, как говорит отец в папирусе
Все мимолетно, либо использую, либо ухожу
Вдыхаю воздух, 180 градусов мой поворот
И чтобы не промахнуться, прежде чем пошевелить пальцем, я смотрю
Вдыхаю, и не белое, но я хочу быть
Тем, кем всегда мечтал, и кем никто другой не смог стать
Мне нравится исследовать ритмы, должен признать
Но прежде чем читать рэп, в доме нужно прибраться
Сейчас время новой школы, и
К черту тех, у кого была возможность, и они ее упустили
Потому что считали себя хозяевами этого и супер MC
Которые цепляются и не взлетели даже с фитами
Месяц назад играл бесплатно, сегодня берем больше
И если мне не платят, не играем, я больше не дарю себя
Потому что во сколько обошлись контакты и советы
Аранжировки, реклама и время, потраченное на биты
Да, я впахивал, вставая рано, делая хиты
Думая о каждой детали видеоклипа
С помощью инструменталок с YouTube, выпуская бесплатно
Совершенствуя все техники, улучшая навыки
Да, я хочу заработать себе место на сцене
Заявить о себе и честно заработать на хлеб
Ведь я иду один, когда выходит полная луна
Не слежу за чужой жизнью, но хорошей
Хочу, чтобы раздавать, как во времена Пабло
JBEAT говорит мне заключить договор с дьяволом
Но лучше я промолчу и об этом не буду говорить
Ведь я предпочитаю быть лошадью, которая больше всех читает рэп в конюшне

Чтобы родиться заново, сначала нужно умереть
Поэтому я изменил плохое и возродился
Я искал себя, это мой путь
Я учился на своих ошибках, а потом вернулся
Чтобы родиться заново, сначала нужно умереть
Поэтому я изменил плохое и возродился
Я там, где я есть, сюда меня привел путь
Я стал сильнее и борюсь за себя

ДЖИММИ говорит мне написать трек о жизни
Но это моя жизнь в треке, так что больше ничего нет
Я планирую продолжать делать музыку, которая мой выход
Из однообразия, надеюсь, Бог даст мне возможность
Не хочу работать на другого, чтобы он зарабатывал больше денег
За счет моих усилий, а я продолжал голодать
Хочу иметь свое и делиться этим со своими людьми
Я пообещал себе это и подписал кровью
Я читаю рэп, занимаюсь карате на 100%
В стиле Шанхай ношу караты, демонстрируя весь свой уровень
Удар за ударом, между рифмами - это то, что требует от меня бит
И оставаться настоящим - это кодекс, которым я руководствуюсь
NETFLIX показывает хип-хоп в документальных фильмах
А мне хип-хоп показал важные пути
Помимо банальных вещей, моральных суждений, личных проблем
Он поставил меня перед лицом реальности
У меня есть требования, но я прохожу курс
Но мне плевать на ваши конкурсы
У меня нет риторики, ни речи
Но я справляюсь сам, у меня есть свои ресурсы
Я использую правила в своей собственной игре
И мне не нужно добавлять LIL к своему никнейму
Чтобы быть современным, понимаешь, мужик?
Ведь мы идем далеко, так что сообщи своим друзьям
Поднимите руки вверх, хочу видеть всех
Что это будет зажигать повсюду
Мы учимся этому знанию день за днем
И делать это для меня всегда будет удовольствием
Вино вкуснее, чем старше
Как говорит TEGO, прислушайся к совету, чтобы дожить до старости
И я не говорю ерунду, если ты не был в моей шкуре
Ведь я сделал это голыми руками, как кролик

Чтобы родиться заново, сначала нужно умереть
Поэтому я изменил плохое и возродился
Я искал себя, это мой путь
Я учился на своих ошибках, а потом вернулся
Чтобы родиться заново, сначала нужно умереть
Поэтому я изменил плохое и возродился
Я там, где я есть, сюда меня привел путь
Я стал сильнее и борюсь за себя