Paroles et traduction Krisko - Дни И Нощи

Дни И Нощи

Има една малка врата
Зад която криеш се ти
И няма звънец, няма брава
Как отваря се ми кажи
Ето част от мойто сърце
Да го ползваш като ключе
И когато в теб го допреш
Върху него ще прочетеш

Хайде, хайде отвори
Дай да вляза в твойте дни и нощи
И преди да ме познаваш ти
Само теб аз обичах още
Ще остана ли в сърцето ти
Ако вляза в твойте дни и нощи
Ти мистерия остана си
Но по теб аз въздишам още (още)

Ако вляза в твойте дни и нощи (нощи)

Като ученик от задния ред
Пишех бележки на теб
Но паднат ли те във чужди ръце
Нищо няма да се чете
Затова съм точно пред теб
Отключи ми чакам отпред
Аз не съм ти враг нито странник луд
Но душичката ти ще извадя със памук

Хайде, хайде отвори
Дай да вляза в твойте дни и нощи
И преди да ме познаваш ти
Само теб аз обичах още
Ще остана ли в сърцето ти
Ако вляза в твойте дни и нощи
Ти мистерия остана си
Но по теб аз въздишам още (още)

Да беше буря да отминава но не си
Без тебе няма изгреви нито залези
А ти бележките ми дали прочете ги
Не е ли време да си в ръцете ми кажи

Хайде, хайде отвори
Дай да вляза в твойте дни и нощи
И преди да ме познаваш ти
Само теб аз обичах още
Ще остана ли в сърцето ти
Ако вляза в твойте дни и нощи
Ти мистерия остана си
Но по теб аз въздишам още

Хайде, хайде отвори
Дай да вляза в твойте дни и нощи
И преди да ме познаваш ти
Само теб аз обичах още
Ще остана ли в сърцето ти
Ако вляза в твойте дни и нощи
Ти мистерия остана си
Но по теб аз въздишам още (още)

Ако вляза в твойте дни и нощи (нощи)

Days and Nights

There's a small door,
Behind which you hide.
There's no bell, no handle,
Tell me, how does it open?
Here's a piece of my heart,
Use it as a key.
And when you touch it to the door,
On it you will read:

Come on, come on, open up,
Let me into your days and nights.
And before you even knew me,
I already loved only you.
Will I stay in your heart,
If I enter your days and nights?
You remain a mystery,
But I still sigh for you (for you).

If I enter your days and nights (nights).

Like a student in the back row,
I wrote notes to you.
But if they fall into the wrong hands,
Nothing will be read.
That's why I'm right here in front of you,
Unlock the door, I'm waiting outside.
I'm not your enemy, nor a crazy stranger,
But I'll pull out your soul with cotton.

Come on, come on, open up,
Let me into your days and nights.
And before you even knew me,
I already loved only you.
Will I stay in your heart,
If I enter your days and nights?
You remain a mystery,
But I still sigh for you (for you).

If only you were a storm to pass, but you're not.
Without you, there are no sunrises or sunsets.
Did you read my notes?
Isn't it time you were in my arms, tell me?

Come on, come on, open up,
Let me into your days and nights.
And before you even knew me,
I already loved only you.
Will I stay in your heart,
If I enter your days and nights?
You remain a mystery,
But I still sigh for you.

Come on, come on, open up,
Let me into your days and nights.
And before you even knew me,
I already loved only you.
Will I stay in your heart,
If I enter your days and nights?
You remain a mystery,
But I still sigh for you (for you).

If I enter your days and nights (nights).