Paroles et traduction Krisko - Незаменим

Незаменим

Във чаши се давех, за да те забравя
Kазвам, че съм добре, но не мога да се позная
Със други излизах, с тях да те преборя
Но само теб виждах, когато очите затворя
В ръцете ти бях играчка, която просто захвърли
Но някой друг ще намери, с който да спи
И може би ще си спомниш, когато вече ти гониш
Че тези играчки до теб не са плюшени
Ти победи, сега вземи всичките си трофеи
И като картини ги нареди да събират прах
Белегът ще остане като спомен незабравим
но недей да се възгордяваш, няма никой незаменим
Няма никой незаменим
О-о
Няма никой незаменим
O-o
Фалшиво се смея, на силен се правя
Но чувствата към теб не можах да подправя
По тебе се водех, като кученце ходех
Твойта сянка бях, но виновен съм си сам
В ръцете ти бях играчка, която върна на рафта
А сърцето го заобиколи
Държа докрай твойта маска, в която влюбих се рязко
След теб остави само наивни сълзи
Ти победи, сега вземи всичките си трофеи
И като картини ги нареди да събират прах
Белегът ще остане като спомен незабравим
Но недей да се възгордяваш, няма никой незаменим
Няма никой незаменим
О-о
Няма никой незаменим
O-o
Но да спра да те мисля не мога, не мога
Само да си добре се моля, се моля
Но да спра да те мисля не мога, не мога
Само да си добре се моля
Ти победи, сега вземи всичките си трофеи
И като картини ги нареди да събират прах
Белегът ще остане като спомен незабравим
Но недей да се възгордяваш, няма никой незаменим
Ти победи, сега вземи всичките си трофеи,
И като картини ги нареди да събират прах
Белегът ще остане като спомен незабравим
Но недей да се възгордяваш, няма никой незаменим
Няма никой незаменим
Няма никой незаменим.

Незаменимый

В бокалах тонул, чтобы тебя забыть,
Говорю, что в порядке, но себя не узнать.
С другими встречался, чтобы тебя пережить,
Но только тебя видел, закрывая глаза.
В твоих руках был игрушкой, которую ты просто бросила,
Но кто-то другой найдется, с кем ты будешь спать.
И, может быть, вспомнишь, когда уже будешь гнаться,
Что эти игрушки рядом с тобой не плюшевые.
Ты победила, теперь забирай все свои трофеи
И, как картины, расставь их собирать пыль.
Шрам останется, как память незабываемая,
Но не стоит зазнаваться, нет никого незаменимого.
Нет никого незаменимого.
О-о
Нет никого незаменимого.
О-о
Фальшиво смеюсь, сильным притворяюсь,
Но чувства к тебе не смог подделать.
За тобой следовал, как щенок бегал,
Твоей тенью был, но виноват сам.
В твоих руках был игрушкой, которую ты вернула на полку,
А сердце мое обошла стороной.
Держусь до конца за твою маску, в которую влюбился резко,
После тебя остались лишь наивные слезы.
Ты победила, теперь забирай все свои трофеи
И, как картины, расставь их собирать пыль.
Шрам останется, как память незабываемая,
Но не стоит зазнаваться, нет никого незаменимого.
Нет никого незаменимого.
О-о
Нет никого незаменимого.
О-о
Но перестать думать о тебе не могу, не могу,
Только чтобы ты была счастлива, молюсь, молюсь.
Но перестать думать о тебе не могу, не могу,
Только чтобы ты была счастлива, молюсь.
Ты победила, теперь забирай все свои трофеи
И, как картины, расставь их собирать пыль.
Шрам останется, как память незабываемая,
Но не стоит зазнаваться, нет никого незаменимого.
Ты победила, теперь забирай все свои трофеи,
И, как картины, расставь их собирать пыль.
Шрам останется, как память незабываемая,
Но не стоит зазнаваться, нет никого незаменимого.
Нет никого незаменимого.
Нет никого незаменимого.