Paroles et traduction Kriss Kross - Jump

Jump

Jump, jump
You should know, you should know that, uh
Kris Kross is not having anything today
As we stand there totally krossed out
We commence to make you

(Jump, jump)
The Mac Dad will make ya (jump, jump)
The Daddy Mac will make ya (jump, jump)
Kris Kross will make ya (jump, jump)

Don't try to compare us to another bad little fad
I'm the Mac and I'm bad givin' ya something that you never had
I'll make ya rump rump, wiggle and shake your rump
'Cause I'll be kicking the flavor that makes you wanna (jump)
How high? Real high
'Cause I'm just so fly
A young loveable, huggable type of guy
And everything is to the back with a little slack
'Cause inside-out its wiggida wiggida wiggida wack
I come stompin' with somethin' pump to keep you jumpin'
R&B - rap and bullcrap is what I'm dumpin'
And ain't something about Kris Kross, we all that
So when they ask do they rock say believe that

(Jump, jump)
The Mac Dad will make ya (jump, jump)
A Daddy Mac will make ya (jump, jump)
Kris Kross will make ya (jump, jump)
Uh-huh, uh-huh
Jump, jump
The Mac Dad will make ya (jump, jump)
A Daddy Mac will make ya (jump, jump)
Kris Kross will make ya (jump, jump)

I like my stuff knockin' knockin'
I love it when a girl is like jockin' jockin'
The D-A-double D-Y-M-A-C
Yeah, you know me
I got you jumpin' an' pumpin' an pump movin' all around
G In the mix, I make ya six steps back
They try to step to the Mac then they got jacked
To the back you'll be sportin' the gear that's coincidental
Act like you know it, so don't be claiming that it's mental

Two lil' kids with a flow you ain't ever heard
And none faking you can understand every word
As you listen to my cool school melody
The Daddy makes you J-U-M-P

(Jump, jump)
The Mac Dad will make you (jump, jump)
A Daddy Mac will make you (jump, jump)
Kris Kross will make you (jump, jump)
Uh-huh, uh-huh
(Jump, jump)
The Mac Dad will make you (jump, jump)
A Daddy Mac will make you (jump, jump)
Kris Kross will make you (jump, jump)

Now, the formalities of this and that
Is that Kris Kross ain't comin' off wack
And for all ya'll sucks that don't know
Check it out

Some of them try to rhyme but they can't rhyme like this (go, go!)
Some of them try to rhyme but they can't rhyme like this (go, go!)
Some of them try to rhyme but they can't rhyme like this (go, go!)
Some of them try to rhyme but they can't (go, go!)
'Cause I'm the miggida miggida miggida Mac Daddy
The Miggida miggida miggida Mac
'Cause I'm the miggida miggida miggida Mac Daddy
The miggida miggida miggida Mac

I make you wanna
(Jump, jump)
The Mac Dad will make you (jump, jump)
A Daddy Mac will make you (jump, jump)
Kris Kross will make you (jump, jump)
Uh-huh, uh-huh

(Jump, jump)
The Mac Dad will make you (jump, jump)
A Daddy Mac will make you (jump, jump)
Kris Kross will make you (jump, jump)
Uh-huh, uh-huh

(Jump, jump)
The Mac Dad will make you (jump, jump)
A Daddy Mac will make you (jump, jump)
Kris Kross will make you (jump, jump)
Uh-huh, uh-huh

(Jump, jump)
The Mac Dad will make you (jump, jump)
A Daddy Mac will make you (jump, jump)
Kris Kross will make you (jump, jump)
Believe that!

Прыгай

Прыгай, прыгай
Тебе следует знать, тебе следует знать, что, э-э
Kris Kross сегодня не потерпит ничего
Пока мы стоим здесь, полностью отвергнутые
Мы начинаем заставлять тебя

(Прыгай, прыгай)
Папаша Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Папочка Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Kris Kross заставят тебя (прыгать, прыгать)

Не пытайся сравнивать нас с другой плохой маленькой прихотью
Я - Мак, и я плохой, дающий тебе то, чего у тебя никогда не было
Я заставлю твою попку, покачиваться и трясти твоей попкой
Потому что я буду качать тот грув, который заставит тебя хотеть (прыгать)
Как высоко? Очень высоко
Потому что я просто летаю
Молодой, милый, приятный парень
И все наоборот, немного расслабленно
Потому что наизнанку это чистый бред
Я прихожу, топая, с чем-то заводным, чтобы ты прыгала
R&B - рэп и ерунда - вот что я вываливаю
И нет ничего про Kris Kross, мы все это
Поэтому, когда они спрашивают, качают ли они, скажи, верь в это

(Прыгай, прыгай)
Папаша Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Папочка Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Kris Kross заставят тебя (прыгать, прыгать)
Ага, ага
Прыгай, прыгай
Папаша Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Папочка Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Kris Kross заставят тебя (прыгать, прыгать)

Мне нравится, когда моя музыка стучит
Я люблю, когда девушка балдеет
D-A-double D-Y-M-A-C
Да, ты знаешь меня
Я заставляю тебя прыгать, качать и двигаться повсюду
G в миксе, я заставляю тебя сделать шесть шагов назад
Они пытаются подойти к Маку, а потом их грабят
Назад ты будешь щеголять в шмотках, которые случайно совпадают
Веди себя так, будто ты знаешь это, так что не надо утверждать, что это психическое

Два маленьких ребенка с таким флоу, которого ты никогда не слышала
И никакой фальши, ты можешь разобрать каждое слово
Пока ты слушаешь мою классную школьную мелодию
Папочка заставляет тебя П-Р-Ы-Г-А-Т-Ь

(Прыгай, прыгай)
Папаша Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Папочка Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Kris Kross заставят тебя (прыгать, прыгать)
Ага, ага
(Прыгай, прыгай)
Папаша Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Папочка Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Kris Kross заставят тебя (прыгать, прыгать)

Итак, формальности того и этого
В том, что Kris Kross не облажаются
И для всех вас, сосунки, которые не знают
Слушайте

Некоторые из них пытаются рифмовать, но они не могут рифмовать вот так (давай, давай!)
Некоторые из них пытаются рифмовать, но они не могут рифмовать вот так (давай, давай!)
Некоторые из них пытаются рифмовать, но они не могут рифмовать вот так (давай, давай!)
Некоторые из них пытаются рифмовать, но они не могут (давай, давай!)
Потому что я чертовски крутой Папочка Мак
Чертовски крутой Мак
Потому что я чертовски крутой Папочка Мак
Чертовски крутой Мак

Я заставляю тебя хотеть
(Прыгать, прыгать)
Папаша Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Папочка Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Kris Kross заставят тебя (прыгать, прыгать)
Ага, ага

(Прыгай, прыгай)
Папаша Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Папочка Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Kris Kross заставят тебя (прыгать, прыгать)
Ага, ага

(Прыгай, прыгай)
Папаша Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Папочка Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Kris Kross заставят тебя (прыгать, прыгать)
Ага, ага

(Прыгай, прыгай)
Папаша Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Папочка Мак заставит тебя (прыгать, прыгать)
Kris Kross заставят тебя (прыгать, прыгать)
Верь в это!