Paroles et traduction Krissy - Из-за тебя

Из-за тебя

Я не знаю, где ты сейчас. Может просто вспомнишь про нас.
Мимо-мимо этот город пролетает. В небе звёзд не видно.
Кто молчит, тот больше знает - это очевидно, иногда обидно.
Утонуть в твоих глазах совсем не стыдно.

Знаешь только я и ты, только я и ты.
Это знаешь я и ты - только я и ты.
Ты, как самый сладкий дым. Растворяюсь с ним одним.
Даже если весь мир против, ты останешься моим.

[Припев, K.S]:
Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя.
Я забыла имена, пропадаю навсегда.
Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя.
То, что было не со мной, я забуду навсегда.

Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя.
Я забыла имена, пропадаю навсегда.
Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя.
То, что было не со мной, я забуду навсегда.

Пойми, мне просто надо знать,
Что я в твоих руках - и это навсегда.
Быть может им всем не понять,
Но мне не важно - это только для себя.

Мимо-мимо это город пролетает.
В небе звёзд не видно. Кто молчит, тот больше знает -
Это очевидно, иногда обидно.
Утонуть в твоих глазах совсем не стыдно.

Знаешь только я и ты, только я и ты.
Это знаешь я и ты - только я и ты.
Ты, как самый сладкий дым. Растворяюсь с ним одним.
Даже если весь мир против, ты останешься моим.

[Припев, K.S]:
Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя.
Я забыла имена, пропадаю навсегда.
Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя.
То, что было не со мной, я забуду навсегда.

Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя.
Я забыла имена, пропадаю навсегда.
Это всё из-за тебя, это всё из-за тебя.
То, что было не со мной, я забуду навсегда.

Because of You

I don't know where you are now. Maybe you just remember about us.
Past-past this city flies by. There are no stars in the sky.
He who is silent knows more - it is obvious, sometimes insulting.
To drown in your eyes is not at all shameful.

You know only me and you, only me and you.
This you know me and you - only me and you.
You, like the sweetest smoke. I dissolve with it alone.
Even if the whole world is against, you will remain mine.

[Chorus, K.S]:
It's all because of you, it's all because of you.
I forgot the names, I'm gone forever.
It's all because of you, it's all because of you.
What was not with me, I will forget forever.

It's all because of you, it's all because of you.
I forgot the names, I'm gone forever.
It's all because of you, it's all because of you.
What was not with me, I will forget forever.

Understand, I just need to know,
That I am in your hands - and it is forever.
Maybe they won't understand,
But I don't care - it's only for myself.

Past-past this city flies by.
There are no stars in the sky. He who is silent knows more -
It is obvious, sometimes insulting.
To drown in your eyes is not at all shameful.

You know only me and you, only me and you.
This you know me and you - only me and you.
You, like the sweetest smoke. I dissolve with it alone.
Even if the whole world is against, you will remain mine.

[Chorus, K.S]:
It's all because of you, it's all because of you.
I forgot the names, I'm gone forever.
It's all because of you, it's all because of you.
What was not with me, I will forget forever.

It's all because of you, it's all because of you.
I forgot the names, I'm gone forever.
It's all because of you, it's all because of you.
What was not with me, I will forget forever.