Paroles et traduction Krissy & Ericka - In Your Arms

In Your Arms

Keep me sane in your arms tonight
Hold me close that I might not fall
But I know that we might be destined for life
A tragic flaw of mine...
Is running away.
Remember those nights, we stayed up just laughing on the phone
Remember that time you said that "I would never let you go"
Remember that time when I said that we could never ever be
But I know it's a lie because deep down inside
Is a coward hiding underneath all the silly games I play
With the batting of lashes and all the charming things I say
I'm an addict to the fact that I could
Lure you in with just a crack of a smile
But with you I might want to stay a while
Keep me sane in your arms tonight
Hold me close that I might not fall
But I know that we might be destined for life
A tragic flaw of mine...
Is running away.
Running away from what we could have been
I'm losing myself in this game that we're in
I didn't mean to let you in now everything is backfiring
Keep me sane in your arms tonight
Hold me close that I might not fall
But I know that we might be destined for life
A tragic flaw of mine...
Is running away.

В твоих объятиях

Сохрани мой рассудок в своих объятиях этой ночью
Держи меня крепко, чтобы я не упала
Но я знаю, что, возможно, нам суждено быть вместе всю жизнь
Мой трагический недостаток...
Это бегство.
Помнишь те ночи, когда мы смеялись до утра, разговаривая по телефону?
Помнишь, как ты сказал, что "никогда меня не отпустишь"?
Помнишь, как я сказала, что мы никогда не сможем быть вместе?
Но я знаю, что это ложь, потому что глубоко внутри
Прячется трусиха под маской всех этих глупых игр, в которые я играю
Взмахивая ресницами и говоря все эти очаровательные вещи
Я зависима от того, что могу
Заманить тебя одной лишь улыбкой
Но с тобой мне, возможно, захочется остаться подольше
Сохрани мой рассудок в своих объятиях этой ночью
Держи меня крепко, чтобы я не упала
Но я знаю, что, возможно, нам суждено быть вместе всю жизнь
Мой трагический недостаток...
Это бегство.
Бегство от того, кем мы могли бы стать
Я теряю себя в этой игре, в которую мы играем
Я не хотела впускать тебя, а теперь все оборачивается против меня
Сохрани мой рассудок в своих объятиях этой ночью
Держи меня крепко, чтобы я не упала
Но я знаю, что, возможно, нам суждено быть вместе всю жизнь
Мой трагический недостаток...
Это бегство.