Paroles et traduction KRISTA - Missile

Missile

Krista
I needed you to keep me away
Why must you always pick me apart
When all I do is keep the emotions runnin', yeah
A part of me is fallin' behind
But no one's here to save my life
And, All I could want is right here waitin'
And I'm still running away
(And then I think)
Where were you when I had a questions
Leaving me out there and taking me for granted
Me plus you and together we're nothin'
You're nothing, I'm nothin'
With you, I'm like a missile fallin'
Crashin' through the ground
With you, All of my fears open up
All the gorges are burning out
Things get broken
As I tear the pictures down, of you
No matter how hard I cry
How hard I try
You make me fall apart
(We're nothing, because)
I needed you, to open my eyes
Cause I am scared
And I don't know why
I always break apart everything that I build up
When you come around
The voice in me
It keeps getting louder
I'm paralyzed as my world falls around me
I hold my breath and pray for the moment
I'm hoping you help me choose
(And then again)
Where were you when I had a questions
Leaving me out there and taking me for granted
Me plus you and together we're nothing
You're nothing, I'm nothing
With you, I'm like a missile fallin'
Crashin' through the ground
With you, All of my fears open up
All the gorges are burning out
Things get broken
As I tear the pictures down, of you
No matter how hard I cry
How hard I try
You make me fall apart
With you, I'm like a missile fallin'
Crashin' through the ground
With you, All of my fears open up
All the gorges are burning out
Things get broken
As I tear the pictures down, of you
No matter how hard I cry
How hard I try
You make me fall apart
*RAP*
I was blinded for so many years
And galvanized by all my fears
I try to keep a level head
But this magnet seems to never end
I stay with truth
And I keep on fallin'
And all I hear are gun shots callin'
Inner voices telling me
But I was just to young to see
That it was you corruptin'
All of my vision
'Was clenchin' up my fists
Open the door, say goodbye, so get out
Get out, get out!
With you, I'm like a missile fallin'
Crashin' through the ground
With you, All of my fears open up
All the gorges are burning out
Things get broken
As I tear the pictures down, of you
No matter how hard I cry
How hard I try
You make me fall apart
(I was blinded for so many years)
With you, I'm like a missile fallin'
Crashin' through the ground
With you, All of my fears open up
All the gorges are burning out
(I was blinded for so many years)
Things get broken
As I tear the pictures down, of you
No matter how hard I cry
How hard I try
You make me fall apart
Yeah
Oh yeah
So getcha, knock knock
Open the door, so goodbye*WHISPER*
This is the beginning, of the end. I see you!

Ракета

КРИСТА
Мне нужно было, чтобы ты держался от меня подальше.
Зачем ты вечно меня критикуешь?
Ведь я всего лишь хочу, чтобы эмоции не угасали, да.
Часть меня безнадежно отстает.
Но некому спасти мне жизнь.
И все, чего я хочу, ждет меня прямо здесь.
Но я все еще бегу прочь.
(А потом я думаю)
Где ты был, когда у меня были вопросы?
Бросал меня там и принимал как должное.
Я плюс ты, а вместе мы ничто.
Ты ничто, я ничто.
С тобой я как падающая ракета.
Врезаюсь в землю.
С тобой все мои страхи выходят наружу.
Все ущелья выгорают дотла.
Все рушится.
Пока я разрываю наши совместные фотографии.
Как бы я ни плакала,
Как ни старалась,
Ты разбиваешь меня на части.
(Мы ничто, потому что)
Ты был мне нужен, чтобы открыть мне глаза.
Потому что мне страшно,
И я не знаю почему.
Я всегда разрушаю все, что строю,
Как только ты появляешься рядом.
Голос внутри меня
Становится все громче.
Я парализована, а мой мир рушится вокруг.
Я задерживаю дыхание и молюсь о том моменте,
Когда ты поможешь мне сделать выбор.
(И снова)
Где ты был, когда у меня были вопросы?
Бросал меня там и принимал как должное.
Я плюс ты, а вместе мы ничто.
Ты ничто, я ничто.
С тобой я как падающая ракета.
Врезаюсь в землю.
С тобой все мои страхи выходят наружу.
Все ущелья выгорают дотла.
Все рушится.
Пока я разрываю наши совместные фотографии.
Как бы я ни плакала,
Как ни старалась,
Ты разбиваешь меня на части.
С тобой я как падающая ракета.
Врезаюсь в землю.
С тобой все мои страхи выходят наружу.
Все ущелья выгорают дотла.
Все рушится.
Пока я разрываю наши совместные фотографии.
Как бы я ни плакала,
Как ни старалась,
Ты разбиваешь меня на части.
*РЭП*
Столько лет я была слепа.
И парализована всеми своими страхами.
Я пытаюсь сохранить трезвость ума,
Но этот магнит, кажется, никогда не исчезнет.
Я остаюсь верна правде.
И продолжаю падать.
И все, что я слышу, это выстрелы.
Внутренние голоса говорят мне,
Но я была слишком молода, чтобы понять,
Что это ты искажал
Все мое видение.
Я сжимала кулаки.
Открой дверь, прощай, убирайся.
Убирайся, убирайся!
С тобой я как падающая ракета.
Врезаюсь в землю.
С тобой все мои страхи выходят наружу.
Все ущелья выгорают дотла.
Все рушится.
Пока я разрываю наши совместные фотографии.
Как бы я ни плакала,
Как ни старалась,
Ты разбиваешь меня на части.
(Столько лет я была слепа.)
С тобой я как падающая ракета.
Врезаюсь в землю.
С тобой все мои страхи выходят наружу.
Все ущелья выгорают дотла.
(Столько лет я была слепа.)
Все рушится.
Пока я разрываю наши совместные фотографии.
Как бы я ни плакала,
Как ни старалась,
Ты разбиваешь меня на части.
Да.
О да.
Так что, тук-тук.
Открой дверь, так что прощай. *ШЕПОТОМ*
Это начало конца. Я вижу тебя!