Awek Cun - Kristal traduction en allemand

Awek Cun

Hey aweks!
Nak pergi ker mana
Melenggang lenggok disana

Hey aweks!
Boleh jalan sama
Ke mana biar ku teman kan
Berwajah ayu bak putri
Dan aku sudah jatuh hati

*Rupamu yg menawan
Senyuman yg menggoda
Aku tak tidur malam
Rindu gila padanya.

Tapi sayang.
Terlihat si dia berjalan dgn oh jejaka
Berpimpin tangan bergelak ketawa
Gembira
Ha iya iya iya.
Mmm.geramnya...
Sayang dia dah berpunya
Tinggal ku berputih mata...

(Ulang *)

Tapi sayang.
Terlihat si dia berjalan dgn oh jejaka
Berpimpin tangan bergelak ketawa
Gembira
Ha iya iya iya.
Mmm.geramnya...
Sayang dia dah berpunya
Tinggal ku berputih mata...

Ohh.Sayang dia dah berpunya
Tinggal ku berputih mata...

Hii.dah ada lain
Melepasss.
Tu la ko.tgk je la.

Hübsches Mädchen

Hey Mädels!
Wo geht ihr hin?
Schlendert dort entlang.

Hey Mädels!
Darf ich mitkommen?
Wohin auch immer, ich begleite dich.
Mit einem hübschen Gesicht wie eine Prinzessin
Und ich habe mich schon verliebt.

*Dein bezauberndes Aussehen
Dein verführerisches Lächeln
Ich kann nachts nicht schlafen
Vermisse sie wahnsinnig.

Aber schade.
Ich sehe sie mit einem, oh, jungen Mann laufen
Händchen haltend, lachend
Glücklich
Ha ja ja ja.
Mmm... ärgerlich...
Schade, sie ist schon vergeben
Ich bleibe mit leeren Händen zurück...

(Wiederholung *)

Aber schade.
Ich sehe sie mit einem, oh, jungen Mann laufen
Händchen haltend, lachend
Glücklich
Ha ja ja ja.
Mmm... ärgerlich...
Schade, sie ist schon vergeben
Ich bleibe mit leeren Händen zurück...

Ohh. Schade, sie ist schon vergeben
Ich bleibe mit leeren Händen zurück...

Hii. Sie hat schon einen anderen
Verpasst.
Das hast du davon, schau nur zu.