Paroles et traduction Kristal - Bertahan

Bertahan

Ada yang baru di hatimu
Ada yang lain di dirimu
Semua yang pernah ku lakukan
Semuanya hanya kau lewatkan

Namun patah hati
Tak bisa kau tipu
Meski kau tutupi
Namun semua sudah ku fahami

Tak sedarkah kau telah bermain di belakangku
Menahan dan bertahan betapa hancurnya aku
Bermain dan bermain kau cuba ulangi lagi
Maafkan dan memaafkan itu yang aku lakukan untukmu

Janji yang manis kau ucapkan padaku
Sakit yang kini ku rasakan
Aku bertahan merasakan rasa ini
Untuk kamu yang ku banggakan

Meski kau tutupi
Namun semua sudah ku fahami

Tak sedarkah kau telah bermain di belakangku
Menahan dan bertahan betapa hancurnya aku
Bermain dan bermain kau cuba ulangi lagi
Maafkan dan memaafkan itu yang aku lakukan untukmu

Tak sedarkah kau telah bermain di belakangku
Menahan dan bertahan betapa hancurnya aku
Tak sedarkah kau telah bermain di belakangku
Menahan dan bertahan betapa hancurnya aku
Bermain dan bermain kau cuba ulangi lagi
Maafkan dan memaafkan itu yang aku lakukan untukmu

Survive

There's someone new in your heart
There's someone else by your side
Everything I've ever done
You just pass it all by

But a broken heart
You can't fool it
Although you try to hide it
I've already figured it all out

Don't you realize you've been playing behind my back
Holding on and surviving, how devastated I am
Playing and playing, you try to do it again
Forgive and forgive, that's what I do for you

The sweet promises you made to me
The pain I feel now
I endure feeling this way
For you, who I'm proud of

Although you try to hide it
I've already figured it all out

Don't you realize you've been playing behind my back
Holding on and surviving, how devastated I am
Playing and playing, you try to do it again
Forgive and forgive, that's what I do for you

Don't you realize you've been playing behind my back
Holding on and surviving, how devastated I am
Don't you realize you've been playing behind my back
Holding on and surviving, how devastated I am
Playing and playing, you try to do it again
Forgive and forgive, that's what I do for you