Selamat Hari Raya - Kristal traduction en allemand

Selamat Hari Raya

Aidilfitri hari bahagia
Hari yang mulia
Mohon maaf bersama dipinta
Selamat, selamat hari raya

Sembah salam ayah dan bonda
Ampunkan lah dosa
Hilangkankanlah duka dan nestafa
Selamat, selamat hari raya

Semoga kita bejumpa lagi
Dihari bahgia ini
Mari teman, mari saudara
Kita bergembira
Lupakanlah hatimu yang duka
Selamat, selamat hari raya

Semoga kita bejumpa lagi
Dihari bahgia ini
Mari teman, mari saudara
Kita bergembira
Lupakanlah hatimu yang duka
Selamat, selamat hari raya

Frohes Fest

Aidilfitri, Tag des Glücks,
ein erhabener Tag,
wir bitten gemeinsam um Verzeihung,
Frohes, frohes Fest.

Ich grüße ehrfurchtsvoll Vater und Mutter,
vergebt mir meine Sünden,
lasst Kummer und Leid verschwinden,
Frohes, frohes Fest.

Mögen wir uns wiedersehen,
an diesem glücklichen Tag.
Kommt, Freunde, kommt, meine Brüder,
lasst uns fröhlich sein,
vergesst euren traurigen Herzen,
Frohes, frohes Fest.

Mögen wir uns wiedersehen,
an diesem glücklichen Tag.
Kommt, Freunde, kommt, meine Brüder,
lasst uns fröhlich sein,
Vergesst euren traurigen Herzen,
Frohes, frohes Fest.