Paroles et traduction Kristi Krime - Без тебя

Без тебя

Без тебя так пусто, без тебя мне нету места
Говорю о чувствах, но тебе неинтересно
Снова о любви, но не о моей
Снова звонки, но снова ей

Без тебя так пусто, без тебя мне нету места
Говорю о чувствах, но тебе неинтересно
Снова о любви, но не о моей
Снова звонки, но снова ей

Моя паранойя — лучшая подруга
Ведь ты меня любишь, как друг друга
Вешаешь трубку опять, зависла часов так на пять
Чтобы любовь мне найти, чтобы тебя потерять

Закрой передо мной ещё одну дверь
И может тогда она станет последней
Я стала тенью, твоей тенью

Без тебя так пусто, без тебя мне нету места
Говорю о чувствах, но тебе неинтересно
Снова о любви, но не о моей
Снова звонки, но снова ей

Без тебя так пусто, без тебя мне нету места
Говорю о чувствах, но тебе не интересно
Снова о любви, но не о моей
Снова звонки, но снова ей

Ты меня убил, а не любил
Близко подпустил, но упустил
С тобою, без тебя теряю силы
(Ты подарил внимание, м-м, мило)

Закрой передо мной ещё одну дверь
И может тогда она станет последней
Я стала тенью, твоей тенью

Без тебя так пусто, без тебя мне нету места
Говорю о чувствах, но тебе неинтересно
Снова о любви, но не о моей
Снова звонки, но снова ей

Без тебя так пусто, без тебя мне нету места
Говорю о чувствах, но тебе неинтересно
Снова о любви, но не о моей
Снова звонки, но снова ей

Without You

Without you, it's so empty, I've no place without you
I talk about my feelings, but you're not interested
Always about love, but not mine
Always calls, but always for her

Without you, it's so empty, I've no place without you
I talk about my feelings, but you're not interested
Always about love, but not mine
Always calls, but always for her

My paranoia's my best friend
'Cause you love me like a friend
Hang up the phone again, I've been on hold for about five hours
To find a love for me, to lose you

Close another door on me
And maybe then it'll be the last
I've become a shadow, your shadow

Without you, it's so empty, I've no place without you
I talk about my feelings, but you're not interested
Always about love, but not mine
Always calls, but always for her

Without you, it's so empty, I've no place without you
I talk about my feelings, but you're not interested
Always about love, but not mine
Always calls, but always for her

You killed me, not loved me
You let me come close, but you let me go
With you, without you, I lose my strength
(You gave me attention, huh, that was nice)

Close another door on me
And maybe then it'll be the last
I've become a shadow, your shadow

Without you, it's so empty, I've no place without you
I talk about my feelings, but you're not interested
Always about love, but not mine
Always calls, but always for her

Without you, it's so empty, I've no place without you
I talk about my feelings, but you're not interested
Always about love, but not mine
Always calls, but always for her