Paroles et traduction Kristian Bush - Make Another Memory

If you lean in I'll lean back
Don't be scared of love going this fast
Cause every day with you's a dream
And I always remember the whole damn thing

Hey baby let the world go round
You can spin it on your finger I'll slow it down
Count the stars above till we fall asleep
Then wake up and make another memory

Well you laugh and I smile
And time stands still for a just little while
And in the moments in between
I fall into you and you fall onto me

Hey baby let the world go round
You can spin it on your finger I'll slow it down
Count the stars above till we fall asleep
Then wake up and make another memory

If you throw a spark I'll blow on the flame
If you, you need a storm I'll bring on the rain
We're like two hearts on a runway running
With our arms out to the wind

Hey baby let the world go round
You can spin it on your finger I'll slow it down
Count the stars above till we fall asleep
Then wake up and make another me

Если ты наклонишься, я откинусь назад.
Не бойся любви, которая так быстро проходит.
Потому что каждый день с тобой-это мечта.
И я всегда помню всю эту чертову историю.

Эй детка пусть мир вращается
Ты можешь крутить его на пальце, а я замедлю.
Считай звезды наверху, пока мы не заснем.
Затем Проснись и создай новое воспоминание.

Ты смеешься, а я улыбаюсь.
И время останавливается совсем ненадолго.
А в промежутках между ними
Я падаю в тебя, а ты падаешь на меня.

Эй детка пусть мир вращается
Ты можешь крутить его на пальце, а я замедлю.
Считай звезды наверху, пока мы не заснем.
Затем Проснись и создай новое воспоминание.

Если ты бросишь искру, я задую пламя.
Если тебе нужна буря, я вызову дождь.
Мы как два сердца на взлетной полосе.
С распростертыми на ветру руками

Эй детка пусть мир вращается
Ты можешь крутить его на пальце, а я замедлю.
Считай звезды наверху, пока мы не заснем.
Тогда Проснись и сделай другого меня.