Kristian Bush - Waiting on an Angel - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kristian Bush - Waiting on an Angel




Waiting on an Angel
В ожидании ангела
Empty glass summer hot
Пустой стакан, летний зной,
Not a single drop
Ни единой капли,
Waiting on an angel that never comes
Жду ангела, который так и не приходит.
Taking bets that I can beat
Держу пари, что смогу прервать
This losing streak
Эту череду неудач,
Waiting on an angel that never comes
Жду ангела, который так и не приходит.
A dreamer′s dream is never done
Мечты мечтателя никогда не кончаются.
Hey girl where you been
Эй, девочка, где ты была?
Can't you see the shape I′m in
Разве ты не видишь, в каком я состоянии?
I'm waiting on an angel
Я жду ангела,
You sure take your pretty little time
Ты, конечно, не торопишься,
Wish you'd put your lips on mine
Как бы я хотел, чтобы твои губы коснулись моих,
Waiting on an angel
Жду ангела,
That never comes
Который так и не приходит.
Another day up all night
Еще один день без сна,
I can′t shut my eyes
Я не могу сомкнуть глаз,
Waiting on an angel that never comes
Жду ангела, который так и не приходит.
Bare feet in her jeans
Босые ноги в джинсах,
Letting down her wings
Складывая свои крылья,
Waiting on an angel that never comes
Жду ангела, который так и не приходит.
A dreamer′s dream is never done
Мечты мечтателя никогда не кончаются.
Hey girl where you been
Эй, девочка, где ты была?
Can't you see the shape I′m in
Разве ты не видишь, в каком я состоянии?
I'm waiting on an angel
Я жду ангела,
You sure take your pretty little time
Ты, конечно, не торопишься,
Wish you′d put your lips on mine
Как бы я хотел, чтобы твои губы коснулись моих,
Waiting on an angel
Жду ангела,
Been keeping my place in line
Всё это время стоял в очереди,
Waiting on the devil to apologize
Ждал, когда дьявол извинится,
Yeah you know I love a good surprise
Да, ты же знаешь, я люблю хорошие сюрпризы.
I said hey girl where you been
Я сказал: "Эй, девочка, где ты была?
Its about time that you walked in
Самое время тебе появиться".
I was down to the bottom of the barrel of luck
Я был на самом дне бочки с удачей,
I was just about to give up
Я уже почти сдался.
And she said "hey boy where you been
И она сказала: "Эй, мальчик, где ты был?
I can tell from the shape you're in
Я вижу по твоему состоянию,
You′ve been waiting on an angel"
Что ты ждал ангела".
You sure took your pretty little time
Ты, конечно, не торопилась,
Come on come on put your lips on mine
Ну же, ну же, приложи свои губы к моим,
Waiting on an angel
Жду ангела,
I've been waiting on an angel
Я ждал ангела,
I'm waiting on an angel
Я жду ангела,
There she comes
Вот она идёт.





Writer(s): Bob Dipiero, Jeffrey Cohen, Kristian Bush


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.