Paroles et traduction Kristian Bush - Trailer Hitch

I wanna buy you a drink
Maybe one for this whole town
I may not have that much
But I don't mind spreading it around.
Everybody chasing something
I don't know why they're running
I take my time to the finish line
'Cause we all end up with nothing.
I don't know why, know why
Everybody wanna die rich
Diamonds, Champagne,
Work your way down that list.
We try, everybody tries
Tries to fit into that ditch
You can't take it with you when you go
Never seen a hearse with a trailer hitch
Never seen a hearse with a trailer hitch.
Started my day
Giving away
All of my baseball cards
It felt so good by the afternoon
I gave some guy my car
It ain't about what you're driving
Or about the gold you're piling
The less I have to worry about
The more time I got for smiling
I don't know why, know why
Everybody wanna die rich
Champagne, New plane
Work your way down that list.
We try, everybody tries
Tries to fit into that ditch
You can't take it with you when you go
Never seen a hearse with a trailer hitch
Never seen a hearse with a trailer hitch.
Hey, ey.
You can stack it up
Pack it up
Tie it with a big, red bow
Get a great, big truck
Back it all up
But you can't take it with you when you go
Can't take it when you go.
I don't know why, know why
Everybody wanna die rich
Diamonds, Champagne, Newest of the new planes
Work your way down that list.
We try, everybody tries
Tries to fit into that ditch
You can't take it with you when you go
Never seen a hearse with a trailer hitch
Never seen a hearse with a trailer hitch.
Hey, ey.
Hey, ey.
Give it away,
Hey, ey.
Give it away.

Я хочу угостить тебя выпивкой.
Может быть, один на весь город.
Может быть, у меня не так уж много денег.
Но я не против того, чтобы распространять это повсюду.
Все за чем-то гонятся.
Я не знаю, почему они убегают.
Я не тороплюсь к финишу.
Потому что все мы в итоге остаемся ни с чем.
Я не знаю почему, не знаю почему.
Все хотят умереть богатыми
Бриллианты, шампанское,
Прокладывайте себе путь по этому списку.
Мы стараемся, все стараются.
Пытается втиснуться в эту канаву.
Ты не можешь взять его с собой, когда уходишь.
Никогда не видел катафалка с прицепом.
Никогда не видел катафалка с прицепом.
Начался мой день.
Отдавать ...
Все мои бейсбольные карточки
К полудню стало так хорошо.
Я отдал какому-то парню свою машину.
Дело не в том, что ты водишь.
Или о золоте, которое ты складываешь.
Тем меньше мне нужно беспокоиться.
Тем больше времени у меня остается на улыбку.
Я не знаю почему, не знаю почему.
Все хотят умереть богатыми
Шампанское, новый самолет.
Проложи свой путь по этому списку.
Мы стараемся, все стараются.
Пытается втиснуться в эту канаву.
Ты не можешь взять его с собой, когда уходишь.
Никогда не видел катафалка с прицепом.
Никогда не видел катафалка с прицепом.
Эй, эй.
Ты можешь сложить их в стопку.
Собирай вещи
Завяжи его большим красным бантом.
Купи отличный, большой грузовик.
Верни все назад
Но ты не можешь взять его с собой, когда уходишь.
Я не могу принять это, когда ты уходишь.
Я не знаю почему, не знаю почему.
Все хотят умереть богатыми
Бриллианты, шампанское, самые новые самолеты.
Проложи свой путь по этому списку.
Мы стараемся, все стараются.
Пытается втиснуться в эту канаву.
Ты не можешь взять его с собой, когда уходишь.
Никогда не видел катафалка с прицепом.
Никогда не видел катафалка с прицепом.
Эй, эй.
Эй, эй.
Отдай его,
Эй, эй.
Отдай его.