Paroles et traduction Kristian Camilo - Cómo Duele

Cómo Duele

Duele tanto no tenerte
Para qué quiero la vida sin tu amor
He intentado olvidarte
Pero se me hace imposible, qué dolor

Es muy triste sentir que ya te he perdido
Si he fallado solo te pido perdón
Pa′ contrarestar las penas hoy decido
Tomarme unos cuantos tragos de licor

Ay cómo duele, mi amor, ay cómo duele
Que te hayas ido sin decirme ni adiós
Ay cómo duele, mi amor, ay cómo duele
Me has lastimado muy fuerte el corazón

Es que es muy triste pensar que te he perdido
Es que es muy duro pensar que te perdí

Ay cómo duele, mi amor, ay cómo duele
Que te hayas ido sin decirme ni adiós
Ay cómo duele, mi amor, ay cómo duele
Me has lastimado muy fuerte el corazón

Ay cómo duele, mi amor, ay cómo duele
Que te hayas ido sin decirme ni adiós
Ay cómo duele, mi amor, ay cómo duele
Me has lastimado muy fuerte el corazón

Es que es muy triste pensar que te he perdido
Es que es muy duro pensar que te perdí

Ay cómo duele, mi amor, ay cómo duele
Que te hayas ido sin decirme ni adiós
Ay cómo duele, mi amor, ay cómo duele
Me has lastimado muy fuerte el corazón

Как больно

Так больно быть без тебя,
Зачем мне жизнь без твоей любви?
Я пытался забыть тебя,
Но это невозможно, какая боль.

Так грустно чувствовать, что я тебя потерял,
Если я ошибся, я просто прошу прощения.
Чтобы справиться с печалью, сегодня я решил
Выпить несколько рюмок спиртного.

Ах, как больно, моя любовь, ах, как больно,
Что ты ушла, не попрощавшись.
Ах, как больно, моя любовь, ах, как больно,
Ты сильно ранила мое сердце.

Так грустно думать, что я тебя потерял,
Так тяжело думать, что я тебя потерял.

Ах, как больно, моя любовь, ах, как больно,
Что ты ушла, не попрощавшись.
Ах, как больно, моя любовь, ах, как больно,
Ты сильно ранила мое сердце.

Ах, как больно, моя любовь, ах, как больно,
Что ты ушла, не попрощавшись.
Ах, как больно, моя любовь, ах, как больно,
Ты сильно ранила мое сердце.

Так грустно думать, что я тебя потерял,
Так тяжело думать, что я тебя потерял.

Ах, как больно, моя любовь, ах, как больно,
Что ты ушла, не попрощавшись.
Ах, как больно, моя любовь, ах, как больно,
Ты сильно ранила мое сердце.