Crossroads - Kristian Englund traduction en allemand

Crossroads

I was walking down the empty street
Jaded look as I move my feet
I was thinking of all the things I've lost
People I've failed and what it had cost

But when I see the light in your eyes
The love in me will never die
I want to walk the streets with you
The happiness shining there too

Some things have changed and some have gone
You cannot save what is already done
But please don't try to save the past
The future is what's gonna last

But when I see the light in your eyes
The love in me will never die
I want to walk the streets with you
The happiness shining there too

Kreuzung

Ich ging die leere Straße entlang,
Abgestumpfter Blick, als ich meine Füße bewegte,
Ich dachte an all die Dinge, die ich verloren habe,
Menschen, die ich enttäuscht habe, und was es gekostet hat.

Aber wenn ich das Licht in deinen Augen sehe,
Wird die Liebe in mir niemals sterben.
Ich möchte mit dir durch die Straßen gehen,
Wo auch das Glück scheint.

Manches hat sich geändert und manches ist vergangen,
Du kannst nicht retten, was bereits getan ist.
Aber bitte versuche nicht, die Vergangenheit zu retten,
Die Zukunft ist das, was bestehen bleibt.

Aber wenn ich das Licht in deinen Augen sehe,
Wird die Liebe in mir niemals sterben.
Ich möchte mit dir durch die Straßen gehen,
Wo auch das Glück scheint.