Paroles et traduction Kristian Kostov - Не си за мен

Не си за мен

Знам, че искаш са си откраднем ден
отдавна търсиш повод за да си до мен, но не става така
И си мисля често си сама, падаш си по-мен като падаща звезда
но не си за мен.
По-някога искам да те прегърна, по-някога бягаме
пак обръщам се назад, сънувам как молиш ме да се върна
но няма как, по-някога искам да те прегъна, но вече знам.
Не си за мен, колкото и да те искам, не си за мен, колкото и да те мисля
Искаш хиляди луни да прелетим, но няма как, но няма как.
Плуваме сами в океани и няма как, няма как.
Пясък в букви рисувани от пръсти
разговори сутрин чак до вечерните късни дълго съм мечтал
но не искам, защото сме опасни, от край до край дори нещата са ми ясни - дори и от сега.
По-някога искам да те прегърна, по-някога бягаме, пак обръщам се назад, сънувам как молиш ме да се върна, но няма как, по-някога искам да те прегъна, но вече знам.
Не си за мен, колкото и да те искам, не си за мен колкото и да те мисля.
Искаш хиляди луни да прелетим, но няма как, но няма как.
Плуваме сами в океани и няма как, няма как.
Не си за мен, искаш хиляди луни да прелетим.
Мен - искаш хиляди луни да прелетим.
Мен - искаш хиляди луни да прелетим.
Мен - искаш хиляди луни да прелетим.
Не си за мен, не си за мен.
Искаш хиляди луни да прелетим, но няма как, но няма как.
Плуваме сами в океани и няма как, няма как.
Не си за мен, колкото и да те искам, не си за мен, колкото и да те мисля.
Искаш хиляди луни да прелетим, но няма как, но няма как.
Плуваме сами в океани и няма как, няма как.

Ты не для меня

Знаю, хочешь украсть у нас денек,
давно ищешь повод быть рядом со мной, но так не получится.
И часто думаю, что ты одна, влюбляешься в меня, как падающая звезда,
но ты не для меня.
Иногда хочу тебя обнять, иногда убегаем,
снова оглядываюсь назад, снится, как просишь меня вернуться,
но никак, иногда хочу тебя согнуть, но уже знаю.
Ты не для меня, как бы я тебя ни хотел, ты не для меня, как бы я о тебе ни думал.
Хочешь тысячи лун пролететь, но никак, но никак.
Плывем одни в океанах и никак, никак.
Песок в буквах, нарисованных пальцами,
разговоры утром до поздней ночи, долго мечтал,
но не хочу, потому что мы опасны, от края до края даже вещи мне ясны - даже сейчас.
Иногда хочу тебя обнять, иногда убегаем, снова оглядываюсь назад, снится, как просишь меня вернуться, но никак, иногда хочу тебя согнуть, но уже знаю.
Ты не для меня, как бы я тебя ни хотел, ты не для меня, как бы я о тебе ни думал.
Хочешь тысячи лун пролететь, но никак, но никак.
Плывем одни в океанах и никак, никак.
Ты не для меня, хочешь тысячи лун пролететь.
Меня - хочешь тысячи лун пролететь.
Меня - хочешь тысячи лун пролететь.
Меня - хочешь тысячи лун пролететь.
Ты не для меня, ты не для меня.
Хочешь тысячи лун пролететь, но никак, но никак.
Плывем одни в океанах и никак, никак.
Ты не для меня, как бы я тебя ни хотел, ты не для меня, как бы я о тебе ни думал.
Хочешь тысячи лун пролететь, но никак, но никак.
Плывем одни в океанах и никак, никак.