Kristian Leontiou - Shining - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kristian Leontiou - Shining




Shining
Сияние
Call it over
Назови это концом,
Call it gone
Назови это ушедшим,
Call it nothing
Назови это ничем,
See what you've gone and done
Посмотри, что ты наделала.
Call it stupid
Назови это глупым,
Call it wrong
Назови это неправильным,
Call it reckless
Назови это безрассудным,
See what we've gone and done
Посмотри, что мы наделали.
Who am I to break this young girl's heart?
Кто я такой, чтобы разбивать сердце этой юной девушки?
How the mighty rise and fall
Как могущественные возвышаются и падают.
(Chorus)
(Припев)
I will not be beaten
Я не буду побеждён,
You have yet to see me shining, shining
Ты ещё увидишь меня сияющим, сияющим.
I won't take this lying down
Я не смирюсь с этим,
I will not be beaten
Я не буду побеждён,
You have yet to see me shining, shining
Ты ещё увидишь меня сияющим, сияющим.
I won't take this lying down
Я не смирюсь с этим.
Call me Sunday
Назови меня воскресеньем,
Call me soon
Назови меня скорым,
Call me heartless
Назови меня бессердечным,
Call me to your room
Позови меня к себе.
Call me lonely
Назови меня одиноким,
Call me lame
Назови меня жалким,
Call me blind and foolish
Назови меня слепым и глупым,
Just to spare you from the blame
Просто чтобы избавить тебя от вины.
But who am I to break this young girl's heart?
Но кто я такой, чтобы разбивать сердце этой юной девушки?
How the mighty rise and fall
Как могущественные возвышаются и падают.
(Chorus x2)
(Припев x2)
I will not be beaten
Я не буду побеждён,
You have yet to see me shining, shining
Ты ещё увидишь меня сияющим, сияющим.
I won't take this lying down
Я не смирюсь с этим,
I will not be beaten
Я не буду побеждён,
You have yet to see me shining, shining
Ты ещё увидишь меня сияющим, сияющим.
I won't take this lying down
Я не смирюсь с этим.
I will not be beaten
Я не буду побеждён,
You have yet to see me shining, shining
Ты ещё увидишь меня сияющим, сияющим.
I won't take this lying down
Я не смирюсь с этим,
I will not be beaten
Я не буду побеждён,
You have yet to see me shining, shining
Ты ещё увидишь меня сияющим, сияющим.
I won't take this lying down
Я не смирюсь с этим.





Writer(s): Kristian Leontiou, Peter Wilkinson, Sarah Erasmus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.