Before The Night Is Over - Kristiane traduction en russe

Before The Night Is Over

Oh, I'm sitting in the dark in my room
There's a million things I could do
I could scream, I could try, I could write another lullaby
I'm sitting in the dark in my room

I'm committed to the cause of nothing feeling good at all
Oh, I've been hitting walls forever

I'm landing upside down
But I'm really trying to figure out
How to get calls back
Or a thought that it could be better
Before the night is over
Do you know how not to feel so small?
It's like someone's punching holes
Inside my fucking Voodoo Doll
Oh, I need to feel better before the night is over

No, I can't really say this when I'm sober
But I'm not really acting like I'm older
Like I would, if I could, and I really know I should
There's just so much weight on my shoulders

So committed to the cause of nothing feeling good at all
And we'd be better off if I just thought I'm good enough

I'm landing upside down
But I'm really trying to figure out
How to get calls back
Or a thought that it could be better
Before the night is over
Do you know how not to feel so small?
It's like someone's punching holes inside my fucking Voodoo Doll

Oh, I need to feel better
Before the night is over

Перед тем, как закончится ночь

О, я сижу в темноте в своей комнате,
Есть миллион вещей, которые я могла бы сделать.
Я могла бы кричать, я могла бы пытаться, я могла бы написать еще одну колыбельную.
Я сижу в темноте в своей комнате.

Я предана делу, когда ничего не чувствуется хорошим вообще.
О, я вечно бьюсь о стены.

Я приземляюсь вверх ногами,
Но я действительно пытаюсь понять,
Как получить ответный звонок
Или мысль о том, что может быть лучше,
Перед тем, как закончится ночь.
Ты знаешь, как не чувствовать себя такой маленькой?
Это как будто кто-то протыкает дыры
Внутри моей чёртовой куклы вуду.
О, мне нужно почувствовать себя лучше, перед тем как закончится ночь.

Нет, я не могу сказать это, когда я трезва,
Но я не веду себя так, как будто я старше,
Как я бы поступила, если бы могла, и я действительно знаю, что должна.
Просто на моих плечах так много тяжести.

Так предана делу, когда ничего не чувствуется хорошим вообще.
И нам было бы лучше, если бы я просто думала, что я достаточно хороша.

Я приземляюсь вверх ногами,
Но я действительно пытаюсь понять,
Как получить ответный звонок
Или мысль о том, что может быть лучше,
Перед тем, как закончится ночь.
Ты знаешь, как не чувствовать себя такой маленькой?
Это как будто кто-то протыкает дыры внутри моей чёртовой куклы вуду.

О, мне нужно почувствовать себя лучше
Перед тем, как закончится ночь.