Paroles et traduction Kristiina Brask - Kuivilla Susta
Lokakuu
on
mustaa
mustaa
October
is
black
black
Tammi
kylmää
vieroitusta
January
cold
withdrawal
Maaliskuussa
sukellusta
In
March
dive
in
Saanko
voimaa
rukoilusta?
Will
I
get
strength
from
praying?
Ritornello:
Chorus:
Taas
sä
rokkaat
ja
rollaat
Again
you
rock
and
roll
Sydämen
nollaat
Reset
heart
Heität
seinään
You
throw
to
the
wall
Ritornello2:
Chorus2:
Damn
Nyt
on
elokuu
oon
kuivilla
ei
kiinnosta
sama
Damn
It's
August
now,
I'm
dry,
don't
care
anymore
Damn
Nyt
on
elokuu
oon
kuivilla
mä
sinusta
Damn
It's
August
now,
I'm
dry,
over
you
Isä
sanoi:
Älä
koskaan
mene
retkuun
katuroskaan
Father
said:
Never
go
on
a
trip
with
a
wild
rose
Nyt
oon
kuivilla
susta
Now
I'm
dry
over
you
Riippuvuus
charmiis
valuu
(valuu
valuu
valuu)
Addictive
charm
flows
(flows
flows
flows)
Kukaan
ei
sun
koukkuus
haluu
Nobody
wants
in
your
hook
Hei
kokeilusta
syntyy
kehä
Hey,
experimentation
creates
a
circle
Mä
en
oo
sun
viimeinen
erä
I'm
not
your
last
catch
Ritornello
Repeat
chorus
Ritornello3:
Chorus3:
Damn
Nyt
on
elokuu
oon
kuivilla
ei
kiinnosta
sama
Damn
It's
August
now,
I'm
dry,
don't
care
anymore
Damn
Nyt
on
elokuu
oon
kuivilla
mä
sinusta
Damn
It's
August
now,
I'm
dry,
over
you
Äiti
sanoi:
Poika
nätti
aina
kaikkeen
tytöt
jätti
Mother
said:
Boy,
pretty;
girls
always
left
you
Nyt
oon
kuivilla
susta
Now
I'm
dry
over you
Saat
kuumeen
nousemaan
You
make
the
fever
rise
Keho
sua
huutaa
The
body
screams
for
you
Anna
mennä
vaan
joo
Just
let
go,
yeah
Luotat
vetovoimaas
painovoima
kumotaan
You
trust
your
charisma,
gravity
is
nullified.
Hyvää
matkaa
Bon
voyage
Mä
oon
kuivilla
susta
I'm
dry
over
you
Ritornello2
Repeat
chorus2
Ritornello3
Repeat
chorus3
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.