Paroles et traduction Kristiina Brask - Vahva ja varma

Vahva ja varma

Katso vielä kerran taaksesi
Onko siellä jotakin
Minne tahdot takaisin
Nyt sun täytyy olla vahva ja varma

Katso vielä kerran taaksesi
Ei rakkaus oo sanoja
Se on ruusut vuoteella
Se on turvapaikka vahva ja varma

Kumpikin näkee toisissaan
Ne kohdat joista aikanaan
Toinen lähtee murtumaan
Siinä täytyy olla tarpeeksi syytä

Haluan sinut kokonaan
En pientä palaa kerrallaan
Tahdon painaa syvempään
Sinuun jälkeni kuin
Koskaan kukaan toinen

Katso vielä kerran taaksesi
Sitten polta huulesi
Huulillani karrelle
Tiedän osaat olla vahva ja varma

Ja kun sä olet heikkona
Palasina hajalla
Tahdon sulle luvata
Olla silloin se vahva ja varma

Kumpikin näkee toisissaan
Ne kohdat joista aikanaan
Toinen lähtee murtumaan
Siinä täytyy olla tarpeeksi syytä

Haluan sinut kokonaan
En pientä palaa kerrallaan
Tahdon painaa syvempään
Sinuun jälkeni kuin
Koskaan kukaan toinen

Haluan sinut kokonaan
En pientä palaa kerrallaan
Tahdon painaa syvempään
Sinuun jälkeni kuin
Koskaan kukaan toinen

Сильная и уверенная

Взгляни ещё раз назад,
Осталось ли там что-то,
Куда ты хочешь вернуться?
Сейчас ты должен быть сильным и уверенным.

Взгляни ещё раз назад,
Любовь — это не слова,
Это розы на постели,
Это убежище, сильное и надёжное.

Каждый видит в другом
Те моменты, из-за которых однажды
Кто-то сломается.
Для этого должна быть веская причина.

Хочу тебя всю целиком,
Не кусочек за кусочком.
Хочу проникнуть глубже,
Оставить на тебе свой след,
Как никто другой.

Взгляни ещё раз назад,
А затем обожги свои губы
О мои, дотла.
Знаю, ты сможешь быть сильным и уверенным.

А когда ты будешь слабым,
Разбитым на части,
Хочу тебе пообещать:
Я буду сильной и уверенной.

Каждый видит в другом
Те моменты, из-за которых однажды
Кто-то сломается.
Для этого должна быть веская причина.

Хочу тебя всю целиком,
Не кусочек за кусочком.
Хочу проникнуть глубже,
Оставить на тебе свой след,
Как никто другой.

Хочу тебя всю целиком,
Не кусочек за кусочком.
Хочу проникнуть глубже,
Оставить на тебе свой след,
Как никто другой.